“差科取高户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“差科取高户”出自哪首诗?
答案: “差科取高户”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 二十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chà kē qǔ gāo hù ,诗句平仄: 。
问题2:“差科取高户”的上一句是什么?
答案:
“差科取高户”的上一句是: 余者配杂看 , 诗句拼音为: yú zhě pèi zá kàn
,诗句平仄: 。
问题3:“差科取高户”的下一句是什么?
答案: “差科取高户”的下一句是: 赋役数千般 , 诗句拼音为: fù yì shù qiān bān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“差科取高户”全诗
诗(幷序) 二十八 (shī bìng xù èr shí bā)
当乡何物贵,不过五里官。
县局南衙点,食并衆厨飡。
文簿乡头执,余者配杂看。
差科取高户,赋役数千般。
处分须平等,并檑出时难。
职任(张改作「事」)无禄料,专仰笔头钻。
管户无五百,雷同一概看。
愚者守直(一作「{穴/日}」,蒋谓即「冥冥」)坐,黠者馺馺看。
○平平仄仄,仄○仄仄平。
○仄平○仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,仄平仄平○。
仄平?○仄仄?仄??平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
平仄仄仄?仄仄?仄?,仄仄仄?平平??仄,仄仄仄仄○。
“差科取高户”繁体原文
詩(幷序) 二十八
當鄉何物貴,不過五里官。
縣局南衙點,食並衆廚飡。
文簿鄉頭執,餘者配雜看。
差科取高戶,賦役數千般。
處分須平等,併檑出時難。
職任(張改作「事」)無祿料,專仰筆頭鑽。
管戶無五百,雷同一概看。
愚者守直(一作「{穴/日}」,蔣謂即「冥冥」)坐,黠者馺馺看。
“差科取高户”韵律对照
○平平仄仄,仄○仄仄平。
当乡何物贵,不过五里官。
○仄平○仄,仄○仄平平。
县局南衙点,食并衆厨飡。
平仄平平仄,平仄仄仄○。
文簿乡头执,余者配杂看。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
差科取高户,赋役数千般。
仄○平平仄,仄平仄平○。
处分须平等,并檑出时难。
仄平?○仄仄?仄??平仄仄,平仄仄平仄。
职任(张改作「事」)无禄料,专仰笔头钻。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
管户无五百,雷同一概看。
平仄仄仄?仄仄?仄?,仄仄仄?平平??仄,仄仄仄仄○。
愚者守直(一作「{穴/日}」,蒋谓即「冥冥」)坐,黠者馺馺看。
“差科取高户”全诗注音
当乡何物贵,不过五里官。
县局南衙点,食并衆厨飡。
文簿乡头执,余者配杂看。
差科取高户,赋役数千般。
处分须平等,并檑出时难。
职任(张改作「事」)无禄料,专仰笔头钻。
管户无五百,雷同一概看。
愚者守直(一作「{穴/日}」,蒋谓即「冥冥」)坐,黠者馺馺看。
“差科取高户”全诗翻译
译文:
当乡间有何物品贵重,不过五里范围内的官府罢了。
县里的衙门设立在南边,负责点算各种食物,供给众多的厨房饭食。
文书官员在乡头执掌文簿,其他的人配合混杂在一起观看。
派遣的官员选取高贵的家庭,征收的赋役千般百样。
处理事务要平等公正,遇到紧急情况时难以应对。
职务却没有薪俸报酬,只能专心苦读笔头的著作。
管理官户的家庭没有五百人,一律被视为雷同的状况。
愚笨的人守着岗位坐直,聪明的人伺机观察。
总结:
诗中描写了乡间官府的现状和运作方式。官员们管理着有限范围内的乡村事务,其中文书官员负责处理各种文件,而其他人则被配合混杂在一起观察。派遣官员征收各种赋税和役使,尽管要求平等公正,但面临紧急情况时处理难度较大。在这样的体制下,官员没有薪水待遇,只能专心苦读著作。同时,对于管理家庭人数不足五百的官户,往往都会被一视同仁。诗中透露出一些官场现象和运作特点,也对官吏的智慧和表现进行了隐晦的评价。
“差科取高户”总结赏析
赏析:这首诗《诗(幷序) 二十八》出自王梵志之手,诗人以平实的文字,表达了对乡村官吏生活的深刻观察和思考。诗人通过描述乡村官吏的生活情景,反映了官吏阶层的现实境遇和处境,以及官吏与百姓之间的矛盾和问题。
诗中,诗人首先提到了乡村官吏所在的地方“五里官”,这个地方在农村地位尊贵。县局南衙点,官吏们在衙门下工作,食物都是众多厨房里烹制的,反映了他们的生活比一般百姓更加优越。
诗人接着描述了官吏们的工作情况,他们要执掌文簿,处理各种杂务,其中差科选举高贵的户籍,征收千般赋税,分配工作任务,管理农村事务。官吏的职责多种多样,但待遇却不见得很好,没有禄料可领,只能依靠笔头工作来维持生计。
在官吏之间,管户数量不足五百的都要受到一视同仁的看待,而愚者和聪明者都会受到不同程度的待遇,这反映了官吏阶层内部的不公平和权力的滥用。
最后,诗人点出了一个现实问题,官吏们在职位上要守正,不能偏私,但实际上有些官吏却做出了不公平的决策,这也是乡村官吏制度的一个问题。
总的来说,这首诗以深刻的观察和锐利的笔触,描绘了乡村官吏的生活和工作,反映了当时社会阶层和官吏制度的现实问题,具有一定的历史和社会价值。
“差科取高户”相关诗句:
- 差科取高户 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十八 》
- 无援取高科 出自 [唐] 齐己 ·《送欧阳秀才赴举 》
- 此身谁与取高科 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 果然相继取高科 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 不如高科取富贵 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 掇取高科如拾芥 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州节推萧学易衙宇一新 》
- 速取高科慰老亲 出自 [宋] 王之道 ·《和张元礼 》
- 高科迟取君休讶 出自 [宋] 林希逸 ·《送陈清夫西上 》
- 要取高官起门户 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘宏夫昆仲赴省试 》
- 徴科幸差简 出自 [宋] 陆游 ·《初夏同桑甥世昌过邻家 》
- 差科能均平 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十七 》
- 差科必破家 出自 [唐] 王梵志 ·《五六 》
- 差科及钓舟 出自 [宋] 丘葵 ·《读元次山诗有感而作 》
- 纵有重差科 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 五 》
- 可免差科苦 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其四 》
- 早死无差科 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十二 》
- 科第竟差池 出自 [宋] 虞俦 ·《王彦谟挽诗 其一 》
- 出爲差科头 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 二 》
- )差科放却半 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 六 》
- 差科难到耽闲地 出自 [宋] 陈郁 ·《山中 》