“是非不挂娘生口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是非不挂娘生口”出自哪首诗?
答案: “是非不挂娘生口”出自: 宋代 释道顔的 《偈七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì fēi bù guà niáng shēng kǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“是非不挂娘生口”的上一句是什么?
答案:
“是非不挂娘生口”的上一句是: 又且如何 , 诗句拼音为: yòu qiě rú hé
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“是非不挂娘生口”的下一句是什么?
答案: “是非不挂娘生口”的下一句是: 自有旁人话短长 , 诗句拼音为: zì yǒu páng rén huà duǎn cháng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄○。
“是非不挂娘生口”全诗
偈七首 其六 (jì qī shǒu qí liù)
向上一窍,八面玲珑。
觌面一机,全身担荷。
是则金鍮难掩,非则玉石俱焚。
拟议不来,银山粉碎。
总不恁麽,又且如何。
是非不挂娘生口,自有旁人话短长。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,平平○○。
仄仄平平○仄,平仄仄仄平平。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄仄○,仄○○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄○。
“是非不挂娘生口”繁体原文
偈七首 其六
向上一竅,八面玲瓏。
覿面一機,全身擔荷。
是則金鍮難掩,非則玉石俱焚。
擬議不來,銀山粉碎。
總不恁麽,又且如何。
是非不掛娘生口,自有旁人話短長。
“是非不挂娘生口”韵律对照
仄仄仄仄,仄仄平平。
向上一窍,八面玲珑。
仄仄仄平,平平○○。
觌面一机,全身担荷。
仄仄平平○仄,平仄仄仄平平。
是则金鍮难掩,非则玉石俱焚。
仄仄仄平,平平仄仄。
拟议不来,银山粉碎。
仄仄仄○,仄○○平。
总不恁麽,又且如何。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄○。
是非不挂娘生口,自有旁人话短长。
“是非不挂娘生口”全诗注音
向上一窍,八面玲珑。
觌面一机,全身担荷。
是则金鍮难掩,非则玉石俱焚。
拟议不来,银山粉碎。
总不恁麽,又且如何。
是非不挂娘生口,自有旁人话短长。
“是非不挂娘生口”全诗翻译
译文:
向上一窍,八面神机灵动。
觌面一台计谋,整个身心承担重荷。
如此行为端正,连金鍮都难以掩饰;若非如此,那就像玉石一起被烧毁。
虽然拟议不成,但就像银山被粉碎。
总是不这样,那又该如何呢。
是非曲直并不挂在亲生母亲的嘴巴上,总有旁人会议论短长。
总结:全文强调机智灵动与谋略决断之重要。无论处事如何,必须负责任并坚守正道。虽然有时计划可能失败,但只要勇于面对,总会有他人评说是非。
“是非不挂娘生口”相关诗句:
- 是非不挂娘生口 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其六 》
- 是非不挂口 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 不惜娘生口 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 千古是非空挂口 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 挂口何曾闻是非 出自 [宋] 陈藻 ·《吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表某早知敬慕长诵诸人今老矣辄韵之以贻其子孙云 》
- 白头不是本生娘 出自 [宋] 释正觉 ·《送传道者归省母氏 其一 》
- 平生万事不挂口 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 个时失却娘生口 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○一 》
- 拈来塞断娘生口 出自 [宋] 释普度 ·《蚬子赞 》
- 拾取娘生穷相口 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其一 》
- 涴却娘生清净口 出自 [宋] 释怀深 ·《诫杀偈十首 其二 》
- 闭口不言心是非 出自 [宋] 刘过 ·《送刘允叔还浙东 》
- 有口不能明是非 出自 [唐] 卢注 ·《酒胡子 》
- 有口不谈人是非 出自 [宋] 程端蒙 ·《省过 》
- 有口不言人是非 出自 [宋] 钱时 ·《示贺客二首 其二 》
- 是是非非口即心 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其七 》
- 非是父不生是子 出自 [宋] 李曾伯 ·《跋曾玉堂训子十诗 》
- 拳头自是娘生底 出自 [宋] 释月磵 ·《送才首座 其二 》
- 总是娘生一个身 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其七 》
- 通身是口挂虚空 出自 [宋] 释如净 ·《风铃 》