“拈来塞断娘生口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拈来塞断娘生口”出自哪首诗?
答案: “拈来塞断娘生口”出自: 宋代 释普度的 《蚬子赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niān lái sāi duàn niáng shēng kǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“拈来塞断娘生口”的上一句是什么?
答案:
“拈来塞断娘生口”的上一句是: 得些滋味兴偏佳 , 诗句拼音为: dé xiē zī wèi xīng piān jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“拈来塞断娘生口”的下一句是什么?
答案: “拈来塞断娘生口”的下一句是: 一段风光属当家 , 诗句拼音为: yī duàn fēng guāng shǔ dāng jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“拈来塞断娘生口”全诗
蚬子赞 (xiǎn zǐ zàn)
不钓鲸鳌只捞蚬,得些滋味兴偏佳。
拈来塞断娘生口,一段风光属当家。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拈来塞断娘生口”繁体原文
蜆子贊
不釣鯨鰲只撈蜆,得些滋味興偏佳。
拈來塞斷娘生口,一段風光屬當家。
“拈来塞断娘生口”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不钓鲸鳌只捞蚬,得些滋味兴偏佳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拈来塞断娘生口,一段风光属当家。
“拈来塞断娘生口”全诗注音
不钓鲸鳌只捞蚬,得些滋味兴偏佳。
拈来塞断娘生口,一段风光属当家。
“拈来塞断娘生口”全诗翻译
译文:
不去追求庞大的财富,只捕捞些小小的蚬贝,却也能品尝到滋味而感到十分愉悦。拿起一缕轻风,就能够满足家中的需要,这片风景属于自己。
总结:
诗人表达了不追求太多物质财富,而是满足于简单的生活,体现了淡泊名利的情怀。同时,诗人也通过“拈来塞断娘生口,一段风光属当家”表达了家庭生活的重要性和幸福感。
“拈来塞断娘生口”相关诗句:
- 拈来塞断娘生口 出自 [宋] 释普度 ·《蚬子赞 》
- 拈来塞断是非口 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三五 》
- 不惜娘生口 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 塞断人口 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五九 》
- 涴却娘生清净口 出自 [宋] 释怀深 ·《诫杀偈十首 其二 》
- 个时失却娘生口 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○一 》
- 是非不挂娘生口 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其六 》
- 拾取娘生穷相口 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其一 》
- 塞断天下口 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 老饕嚼断娘生舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《缘侍者之浙右 》
- 雪中断却娘生臂 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三二 》
- 竹杖拈来画断休 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九六 》
- 单单留得娘生口 出自 [宋] 释智愚 ·《厉道人字弗云 》
- 声声尽出娘生口 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 老生塞口不敢尝 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 塞口云生火候迟 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》
- 热来脱却娘生袴 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 宝公 》
- 臭袜终须来塞口 出自 [宋] 罗大经 ·《句 其二 》
- 爲渠塞断长生路 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 和声塞断来时路 出自 [宋] 释慧远 ·《四威仪 其二 》