“涴却娘生清净口”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涴却娘生清净口”出自哪首诗?

答案:涴却娘生清净口”出自: 宋代 释怀深 《诫杀偈十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò què niáng shēng qīng jìng kǒu ,诗句平仄:

问题2:“涴却娘生清净口”的上一句是什么?

答案:涴却娘生清净口”的上一句是: 咂矢争蛆臭秽多 , 诗句拼音为: zā shǐ zhēng qū chòu huì duō ,诗句平仄:

问题3:“涴却娘生清净口”的下一句是什么?

答案:涴却娘生清净口”的下一句是: 只应笑倒老维摩 , 诗句拼音为: zhī yìng xiào dǎo lǎo wéi mó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“涴却娘生清净口”全诗

诫杀偈十首 其二 (jiè shā jì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释怀深

暇蟆蚾形模丑,咂矢争蛆臭秽多。
涴却娘生清净口,只应笑倒老维摩。

仄平?平平仄,?仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。

xiá ma bǒ xíng mó chǒu , zā shǐ zhēng qū chòu huì duō 。
wò què niáng shēng qīng jìng kǒu , zhī yìng xiào dǎo lǎo wéi mó 。

“涴却娘生清净口”繁体原文

誡殺偈十首 其二

暇蟆蚾形模醜,咂矢爭蛆臭穢多。
涴卻娘生清凈口,只應笑倒老維摩。

“涴却娘生清净口”韵律对照

仄平?平平仄,?仄平平仄仄平。
暇蟆蚾形模丑,咂矢争蛆臭秽多。

仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
涴却娘生清净口,只应笑倒老维摩。

“涴却娘生清净口”全诗注音

xiá ma bǒ xíng mó chǒu , zā shǐ zhēng qū chòu huì duō 。

暇蟆蚾形模丑,咂矢争蛆臭秽多。

wò què niáng shēng qīng jìng kǒu , zhī yìng xiào dǎo lǎo wéi mó 。

涴却娘生清净口,只应笑倒老维摩。

“涴却娘生清净口”全诗翻译

译文:
无聊的蟾蜍、丑陋的蛤蟆,争吃臭虫、腐烂不堪。
但是圆融的娘子有着清洁的口腔,只应该嘲笑那老维摩。
全文总结:
这段古文描述了世间万物的不同形态与品性。蟾蜍和蛤蟆呈现出丑陋的模样,它们争相吃着臭虫,散发着秽臭。与此形成鲜明对比的是,娘子拥有优雅的仪态和纯净的口腔。这种对比之下,作者暗示了老维摩的可笑之处,借以反衬出娘子的高尚品德和美好形象。

“涴却娘生清净口”总结赏析

赏析:这首《诫杀偈十首 其二》以简练的语言表达了戒杀的深刻思想。诗中通过对蟆蚾、矢蛆等形象的描绘,表现了生命的卑微和肮脏。然而,诗人却借此呼吁人们抛弃杀戮,追求清净的内心和高尚的道德。娘生清净口,是在强调真正的净化应该从内心开始,而不是外在的修饰。最后两句则以维摩菩萨的形象为例,嘲笑那些虚伪的人,暗示他们最终将因虚伪而自笑倒。整首诗以简单明了的语言,传达了深刻的哲理,引人深思。

“涴却娘生清净口”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“涴却娘生清净口”相关诗句: