“勳名看镜不须频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勳名看镜不须频”出自哪首诗？
答案： “勳名看镜不须频”出自： 宋代 俞德邻的 《人日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xūn míng kàn jìng bù xū pín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“勳名看镜不须频”的上一句是什么？
答案：
“勳名看镜不须频”的上一句是： 誉毁盖棺犹未了 , 诗句拼音为： yù huǐ gài guān yóu wèi liǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“勳名看镜不须频”的下一句是什么？
答案： “勳名看镜不须频”的下一句是： 从今好是支离卧 , 诗句拼音为： cóng jīn hǎo shì zhī lí wò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“勳名看镜不须频”全诗
人日 (rén rì)
人日吟窗涤砚尘，探官擘茧笑乡邻。
山人雅爱终南径，诗客空怀渭北春。
誉毁盖棺犹未了，勳名看镜不须频。
从今好是支离卧，有客问余方负薪。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“勳名看镜不须频”繁体原文
人日
人日吟窗滌硯塵，探官擘繭笑鄉鄰。
山人雅愛終南徑，詩客空懷渭北春。
譽毀蓋棺猶未了，勳名看鏡不須頻。
從今好是支離卧，有客問余方負薪。
“勳名看镜不须频”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
人日吟窗涤砚尘，探官擘茧笑乡邻。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山人雅爱终南径，诗客空怀渭北春。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
誉毁盖棺犹未了，勳名看镜不须频。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
从今好是支离卧，有客问余方负薪。
“勳名看镜不须频”全诗注音
人日吟窗涤砚尘，探官擘茧笑乡邻。
山人雅爱终南径，诗客空怀渭北春。
誉毁盖棺犹未了，勳名看镜不须频。
从今好是支离卧，有客问余方负薪。
“勳名看镜不须频”全诗翻译
译文：
人过生日时，吟咏着清除窗户上的笔墨尘埃，官员来访时揭开茧壳，笑谈乡里邻居。
山中隐士优雅地喜爱终南山径，诗人却空怀着渭水北岸的春光。
美名恶评都随着人去世后被掩埋，功勋荣誉在镜中看也不必频繁。
从今以后，愿舍去烦琐的事情，独自躺卧，如果有客人问我，我已不再负担柴薪的重担。
总结：
诗人通过描写生活中的琐事，表达了对宁静淡泊生活的向往，以及对虚名与功利的淡然态度。他将自己比作山中隐士，不愿受到外界的干扰，只想在清雅的境地中自在地生活。与此同时，他也表达了对时光流逝和人生变迁的思考，认识到一切荣辱与名利最终都会随着时光的推移而消逝。
“勳名看镜不须频”相关诗句：
- 勳名看镜不须频 出自 [宋] 俞德邻 ·《人日 》
- 勳业频看镜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 其三 》
- 勳业频看镜 出自 [唐] 杜甫 ·《江上 》
- 不须须上看勳名 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其五 》
- 羞将勳业镜频看 出自 [宋] 杨冠卿 ·《西楼 》
- 看镜功名不用频 出自 [宋] 虞俦 ·《和中本留题照石诗 》
- 看镜功名不用频 出自 [宋] 虞俦 ·《夜坐书怀 其一 》
- 勳名镜屡看 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟可休堂 》
- 名成何必频看镜 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国二首 其二 》
- 镜中勳业不须论 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其三 》
- 不必频看镜 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 勳业毋庸揽镜频 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵呈陈得之诸公 》
- 关情勳业镜频侵 出自 [宋] 崔敦礼 ·《和沈商卿 》
- 事业不须频览镜 出自 [宋] 杨良臣 ·《碧沼寺 》
- 衰顔不待镜频看 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵叶德章见示 》
- 看镜念勳业 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 看镜想勳业 出自 [宋] 陈棣 ·《新沐有感 》
- 勳业可曾看晓镜 出自 [宋] 释居简 ·《寄江东运使唐察院 》
- 镜中勳业老犹看 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其一 》
- 勳业休看镜里顔 出自 [宋] 朱熹 ·《读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其一 》