“拥炉添炭费乌银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥炉添炭费乌银”出自哪首诗?
答案: “拥炉添炭费乌银”出自: 宋代 虞俦的 《用韵酬翟曾二倅和章 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng lú tiān tàn fèi wū yín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“拥炉添炭费乌银”的上一句是什么?
答案:
“拥炉添炭费乌银”的上一句是: 那得朝朝琼树新 , 诗句拼音为:nà dé zhāo zhāo qióng shù xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“拥炉添炭费乌银”的下一句是什么?
答案: “拥炉添炭费乌银”的下一句是: 试呵冻笔还搜句 , 诗句拼音为: shì hē dòng bǐ huán sōu jù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“拥炉添炭费乌银”全诗
用韵酬翟曾二倅和章 其一 (yòng yùn chóu zhái céng èr cuì hé zhāng qí yī)
那得朝朝琼树新,拥炉添炭费乌银。
试呵冻笔还搜句,浅酌香醪未计巡。
过眼年华休恨晚,转头天令即行春。
纷纷桃李谁知问,只有寒梅是故人。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“拥炉添炭费乌银”繁体原文
用韻酬翟曾二倅和章 其一
那得朝朝瓊樹新,擁爐添炭費烏銀。
試呵凍筆還搜句,淺酌香醪未計巡。
過眼年華休恨晚,轉頭天令即行春。
紛紛桃李誰知問,祇有寒梅是故人。
“拥炉添炭费乌银”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
那得朝朝琼树新,拥炉添炭费乌银。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试呵冻笔还搜句,浅酌香醪未计巡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
过眼年华休恨晚,转头天令即行春。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
纷纷桃李谁知问,只有寒梅是故人。
“拥炉添炭费乌银”全诗注音
那得朝朝琼树新,拥炉添炭费乌银。
试呵冻笔还搜句,浅酌香醪未计巡。
过眼年华休恨晚,转头天令即行春。
纷纷桃李谁知问,只有寒梅是故人。
“拥炉添炭费乌银”全诗翻译
译文:
朝朝新植琼树,每日烧炉添炭费尽了乌银。
尝试吐气成霜冻,将笔收起来。浅尝香醪未曾计算过巡守的次数。
逝去的年华不必再懊悔晚了,转过头来,一声天命令即刻迎来了春天。
纷纷扬扬的桃花李花,有谁真正知道询问,唯有那孤寂的寒梅还是故友。
总结:
诗人表达了种植琼树,烧炉添炭的艰辛,以及挫折中的坚持。同时,诗人勉励人不必懊悔光阴荏苒,要积极面对未来,因为春天即将到来。诗人通过描绘不同的花朵,强调唯有寒梅依然屹立,象征坚韧和持久。
“拥炉添炭费乌银”相关诗句:
- 拥炉添炭费乌银 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其一 》
- 炉深添炽炭 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵 》
- 拥绵炽炉炭 出自 [宋] 方回 ·《寒燠 》
- 银炉炽兽炭 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 经室炉添羊胫炭 出自 [宋] 张鎡 ·《时贤有爵高名重而不自由者再念闲居之可乐爲赋长句 》
- 买炭添炉中夜起 出自 [宋] 汪藻 ·《蚕妇行 》
- 贵家兽炭拥红炉 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其二 》
- 乌银以喻炭 出自 [宋] 谢薖 ·《复用前韵示内 》
- 兽炭银炉夜初鼓 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 银炉炽炭麒麟红 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 赠炭价重双乌银 出自 [唐] 孟郊 ·《答友人赠炭 》
- 炭重乌银争晓市 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡严车二雪诗 其二 》
- 燎炉宿火费添薰 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢傅公谋贺雪 》
- 密拥喜炉添 出自 [宋] 强至 ·《诘朝雨寒密雪杂下辄成一篇呈诸匠者幸赐光和 》
- 拥炉乌薪然 出自 [宋] 刘子翬 ·《春寒偶书 》
- 雪间炉炭晚间添 出自 [宋] 杨万里 ·《晚寒炽炭 》
- 静拥寒炉火屡添 出自 [宋] 李正民 ·《东海生欲以酒见遗而郡禁方严仆每饮又少作诗谢之 》
- 透春拥炉成否炉 出自 [唐] 赵节(北汉) ·《炉火诗 》
- 更苦薪炭费 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 辍费用买炭 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其五 》