“文章吞时英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章吞时英”出自哪首诗？
答案： “文章吞时英”出自： 宋代 梅尧臣的 《三和寄潘歙州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng tūn shí yīng ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“文章吞时英”的上一句是什么？
答案：
“文章吞时英”的上一句是： 今复有潘江 , 诗句拼音为： jīn fù yǒu pān jiāng
，诗句平仄： 平平平平平 。
问题3：“文章吞时英”的下一句是什么？
答案： “文章吞时英”的下一句是： 光芒瞻星降 , 诗句拼音为： guāng máng zhān xīng jiàng ，诗句平仄：平平平平○。
“文章吞时英”全诗
三和寄潘歙州 (sān hé jì pān xī zhōu)
昔固闻陆海，今复有潘江。
文章吞时英，光芒瞻星降。
如游太室阳，仰见玉女窗。
高才生大国，试政来远邦。
道傍一相顾，冰壶临瓦缸。
逸骥美丰肉，老䍽慙瘦腔。
藻咏答下俚，玉铃锵宝幢。
寻言不悟言，自笑趁块尨。
终知将门豪，射雕常贯双。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
平平平平平，平平平平○。
○平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，平平○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平○平平，仄平平仄平。
“文章吞时英”繁体原文
三和寄潘歙州
昔固聞陸海，今復有潘江。
文章吞時英，光芒瞻星降。
如游太室陽，仰見玉女窗。
高才生大國，試政來遠邦。
道傍一相顧，冰壺臨瓦缸。
逸驥美豐肉，老䍽慙瘦腔。
藻詠答下俚，玉鈴鏘寶幢。
尋言不悟言，自笑趁塊尨。
終知將門豪，射雕常貫雙。
“文章吞时英”韵律对照
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
昔固闻陆海，今复有潘江。
平平平平平，平平平平○。
文章吞时英，光芒瞻星降。
○平仄仄平，仄仄仄仄平。
如游太室阳，仰见玉女窗。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
高才生大国，试政来远邦。
仄仄仄○仄，平平○仄平。
道傍一相顾，冰壶临瓦缸。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
逸骥美丰肉，老䍽慙瘦腔。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
藻咏答下俚，玉铃锵宝幢。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
寻言不悟言，自笑趁块尨。
平平○平平，仄平平仄平。
终知将门豪，射雕常贯双。
“文章吞时英”全诗注音
昔固闻陆海，今复有潘江。
文章吞时英，光芒瞻星降。
如游太室阳，仰见玉女窗。
高才生大国，试政来远邦。
道傍一相顾，冰壶临瓦缸。
逸骥美丰肉，老䍽慙瘦腔。
藻咏答下俚，玉铃锵宝幢。
寻言不悟言，自笑趁块尨。
终知将门豪，射雕常贯双。
“文章吞时英”全诗翻译
译文：
昔日确实听说陆海之间，如今又有潘江。文章卓绝，时代的英才，光芒照耀着如同瞻望星辰降临。
就像游走在太室阳台，仰望着玉女的窗户。高才生于伟大的国度，试图治理遥远的邦国。
道旁相互对望，就像冰壶与瓦缸相遇。优美的骏马肥壮健美，而老驴却因身材瘦弱而感到惭愧。
在藻类歌咏中回答下层俚人的诗篇，玉铃的声音响起，宝幢飘扬。
寻找话语无法理解话语，自己笑着跟随着狗熊行动。终究知道将门豪杰，射雕常贯双弓。
总结：
这首诗以精湛的比喻和形象的描写，表达了作者对时代英才的敬仰和对优秀才子的赞美。诗人用生动的对比，将优秀和平庸、巨擘和庶民相对照，通过诗中所描述的人物和景象，展现了对才情之美的赞美和敬佩之情。整首诗意蕴深远，表达了作者对优秀人才的认可，以及对传统文化价值的弘扬。
“文章吞时英”相关诗句：
- 文章吞时英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三和寄潘歙州 》
- 英英富文章 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 英英文章伯 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 英英文章公 出自 [宋] 范成大 ·《与吴兴薛士隆使君游弁山石林先生故居 》
- 文章漫道能吞凤 出自 [唐] 杨汝士 ·《戏柳棠 》
- 文章有气吞余子 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 文章有气吞余子 出自 [宋] 戴复古 ·《别锺子洪 》
- 文章作代英 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 文章万人英 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其七 》
- 已吞贾氏三英时 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》
- 前有文保三年〖元延佑六年〗文章生英房序 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 文章政事冠羣英 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 文章高步屈英雄 出自 [宋] 李新 ·《上张幕 》
- 两以文章对集英 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送叶朝奉 》
- 文章泮水动英游 出自 [宋] 唐庚 ·《哀词二章 其二 》
- 文章何可并英游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和钱深推官见寄 》
- 文章万选即英豪 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 文章还看美如英 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和侯利建运使朝请 》
- 两章英妙同时到 出自 [宋] 陆游 ·《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君 》
- 持文鬬时英 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》