“饁稼返秋场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饁稼返秋场”出自哪首诗?
答案: “饁稼返秋场”出自: 唐代 卢照邻的 《山林休日田家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè jià fǎn qiū chǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“饁稼返秋场”的上一句是什么?
答案:
“饁稼返秋场”的上一句是: 归休乘暇日 , 诗句拼音为:guī xiū chéng xiá rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“饁稼返秋场”的下一句是什么?
答案: “饁稼返秋场”的下一句是: 径草疏王篲 , 诗句拼音为: jìng cǎo shū wáng huì ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“饁稼返秋场”全诗
山林休日田家 (shān lín xiū rì tián jiā)
归休乘暇日,饁稼返秋场。
径草疏王篲,岩枝落帝桑。
耕田虞讼寝,凿井汉机忘。
戎葵朝委露,齐枣夜含霜。
南涧泉初冽,东篱菊正芳。
还思北窗下,高卧偃羲皇。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
“饁稼返秋场”繁体原文
山林休日田家
歸休乘暇日,饁稼返秋場。
徑草疏王篲,巖枝落帝桑。
耕田虞訟寢,鑿井漢機忘。
戎葵朝委露,齊棗夜含霜。
南澗泉初冽,東籬菊正芳。
還思北窗下,高臥偃羲皇。
“饁稼返秋场”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄平平。
归休乘暇日,饁稼返秋场。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
径草疏王篲,岩枝落帝桑。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
耕田虞讼寝,凿井汉机忘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
戎葵朝委露,齐枣夜含霜。
平仄平平仄,平平仄○平。
南涧泉初冽,东篱菊正芳。
平○仄平仄,平仄仄平平。
还思北窗下,高卧偃羲皇。
“饁稼返秋场”全诗注音
归休乘暇日,饁稼返秋场。
径草疏王篲,岩枝落帝桑。
耕田虞讼寝,凿井汉机忘。
戎葵朝委露,齐枣夜含霜。
南涧泉初冽,东篱菊正芳。
还思北窗下,高卧偃羲皇。
“饁稼返秋场”全诗翻译
译文:
回到家中,闲暇的日子,收获的稻谷归来秋田。草径稀疏,王篲(一种植物)随意倒下,岩上的枝桠落满了帝桑(一种树木)。田地上农夫们忙着耕种,寻求虞讼(谋求和谐)而入睡,凿井的汉人却忘记了机械。晨曦中,戎葵(一种花朵)朝露中垂,夜晚里,齐枣(一种果实)含霜而甘甜。南涧的泉水初露寒意,东篱的菊花正散发着芬芳。我回想起在北窗下的时光,高卧在那里,感受到伟大的皇帝偃卧在羲皇(古代帝王)的形象。
“饁稼返秋场”相关诗句:
- 饁稼返秋场 出自 [唐] 卢照邻 ·《山林休日田家 》
- 稼场或至误秋成 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三 》
- 秋稼登场合策勳 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 登场秋稼穗盈车 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初霁徙倚门外有作 》
- 时饁南亩稼 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 农歌稼涤场 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 我稼将登场 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 获 》
- 稼穑已涤场 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其四 》
- 禾稼登场虽满眼 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 更宜场稼犹能就 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵陈致君题朱砂汤 》
- 万木辞林稼涤场 出自 [宋] 魏了翁 ·《某曩在遂宁尝赋木犀云茂树幽花兀老苍不随衆卉入词场虎头点点开金粟犀首累累佩印章明月上时疑白傅清风度处看黄香人才生世元如此不爲无人不肯芳今十数年矣偶忆前作未免儿戏用韵再赋呈诸友 》
- 日暖登场多稼熟 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 了却官租稼涤场 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其二 》
- 邻父筑场收早稼 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其四 》
- 多稼登场喜雨晴 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 稼欲登场只等晴 出自 [宋] 方岳 ·《苦雨 其一 》
- 野饁迎秋获 出自 [宋] 孙觌 ·《舟过湖洑泊丁山二首 其二 》
- 多稼新秋赛旧秋 出自 [宋] 杨万里 ·《病中喜雨呈李吉州 》
- 返吾稼兮复吾樵 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 忽忽岁晚稼涤场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》