“坐对窗前竹一竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐对窗前竹一竿”出自哪首诗?
答案: “坐对窗前竹一竿”出自: 宋代 曾从龙的 《题衢州顺溪馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò duì chuāng qián zhú yī gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坐对窗前竹一竿”的上一句是什么?
答案:
“坐对窗前竹一竿”的上一句是: 新丰独酌谁为侣 , 诗句拼音为: xīn fēng dú zhuó shuí wèi lǚ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坐对窗前竹一竿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐对窗前竹一竿”已经是最后一句了。
“坐对窗前竹一竿”全诗
题衢州顺溪馆 (tí qú zhōu shùn xī guǎn)
红照西沉暂解鞍,偶然假馆岂求安。
新丰独酌谁为侣,坐对窗前竹一竿。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐对窗前竹一竿”繁体原文
題衢州順溪館
紅照西沉暫解鞍,偶然假館豈求安。
新豐獨酌誰爲侶,坐對窗前竹一竿。
“坐对窗前竹一竿”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
红照西沉暂解鞍,偶然假馆岂求安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新丰独酌谁为侣,坐对窗前竹一竿。
“坐对窗前竹一竿”全诗注音
红照西沉暂解鞍,偶然假馆岂求安。
新丰独酌谁为侣,坐对窗前竹一竿。
“坐对窗前竹一竿”全诗翻译
译文:
红日照在西方山头下沉,我暂时放下马鞍,偶然来到这间客栈,并不是特意寻求安逸。
在新丰,我独自饮酒,不知道谁能陪伴我,只坐在窗前,对着一竿竹子。
总结:
诗人在西山边的客栈歇马,自得其乐,偶然来此,并不求安逸。他独自品酒,对窗前的一竿竹子为伴。整首诗情境宁静,表现出诗人在闲适自得的心境。
“坐对窗前竹一竿”相关诗句:
- 坐对窗前竹一竿 出自 [宋] 曾从龙 ·《题衢州顺溪馆 》
- 好在窗前数竿竹 出自 [宋] 赵鼎 ·《独坐东轩 》
- 一窗数竿竹 出自 [宋] 赵处澹 ·《冬至日书怀 》
- 坐对窗前草吐英 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其一 》
- 称对山前坐竹牀 出自 [唐] 张籍 ·《答元八遗纱帽 》
- 一窗竹水对萧森 出自 [宋] 陆游 ·《散发 》
- 吟对窗前梅一株 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日 其一 》
- 墙根一竿半竿竹 出自 [宋] 杨万里 ·《记丘宗卿语绍兴府学前景 》
- 青留一半窗前竹 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 》
- 窗前修竹一尺围 出自 [宋] 苏轼 ·《寿星院寒碧轩 》
- 独坐窗前一片玉 出自 [唐] 薛馧 ·《赠郑女郎 》
- 窗竹露竿修 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《子开移居郊外 》
- 风窗数竿竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩六玉汝戏题西轩 》
- 坐对前山无一语 出自 [宋] 邹輗 ·《山居寓兴 》
- 闲窗日上三竿竹 出自 [宋] 华岳 ·《邻女搔绵吟 》
- 不似南窗数竿竹 出自 [宋] 仇远 ·《村舍即事 其二 》
- 窗外清风数竿竹 出自 [宋] 王十朋 ·《寓小能仁寺即事书怀 》
- 书帙侵窗竹数竿 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其二 》
- 窗外西风竹数竿 出自 [宋] 王十朋 ·《思归 》
- 东窗便种千竿竹 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠珪老求竹 》