“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”出自哪首诗?
答案: “今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”出自: 唐代 无名氏的 《谒圣林(题拟)》, 诗句拼音为: líng guāng diàn gǔ shēng qiū cǎo 。
问题2:“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”已经是第一句了。
问题3:“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”的下一句是什么?
答案: “今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”的下一句是: 曲阜城荒噪晚鵶 , 诗句拼音为: qū fù chéng huāng zào wǎn yā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”全诗
谒圣林(题拟) (yè shèng lín tí nǐ )
灵光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鵶。
惟有孔林残照里,至今犹属仲尼家。
(见宋孔传《东家杂记》卷下。
)(〖1〗《东家杂记》谓有唐以来谒林者必一一赋诗,而以此诗最为绝唱。
孔宗翰幼时已闻人诵此诗,或云一诗僧留题,竟不知谁氏之作。
今按:此诗在蒱初既已流传则当为唐五代人作。
从诗意看,不会晚於宋初崇儒之际。
故敢入。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄○平。
?仄仄仄○平平仄仄仄仄。
?????平平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平,平仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄平仄○平仄仄平,仄平仄平平○○,仄仄平平仄平仄。
平仄?仄平仄平平仄仄平○仄○平平仄仄平仄。
○平仄○,仄仄仄平仄平平平平仄。
仄仄仄。
?。
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”繁体原文
謁聖林(題擬)
靈光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鵶。
惟有孔林殘照裏,至今猶屬仲尼家。
(見宋孔傳《東家雜記》卷下。
)(〖1〗《東家雜記》謂有唐以來謁林者必一一賦詩,而以此詩最爲絕唱。
孔宗翰幼時已聞人誦此詩,或云一詩僧留題,竟不知誰氏之作。
今按:此詩在蒱初既已流傳則當爲唐五代人作。
從詩意看,不會晚於宋初崇儒之際。
故敢入。
)。
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”全诗注音
灵光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鵶。
惟有孔林残照里,至今犹属仲尼家。
(见宋孔传《东家杂记》卷下。
)(〖1〗《东家杂记》谓有唐以来谒林者必一一赋诗,而以此诗最为绝唱。
孔宗翰幼时已闻人诵此诗,或云一诗僧留题,竟不知谁氏之作。
今按:此诗在蒱初既已流传则当为唐五代人作。
从诗意看,不会晚於宋初崇儒之际。
故敢入。
)。
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”全诗翻译
译文:
灵光殿里古老的秋草,曲阜城市已经荒凉,傍晚时分鵶鸦啾啾叫。
唯有孔林的余晖里,直到今天还属于孔子的家族。
(见宋孔传《东家杂记》卷下。
)(〖1〗《东家杂记》中说自唐朝以来,来拜访孔庙的人都要作诗,而这首诗被誉为绝世之作。
孔宗翰小时候就听人背诵过这首诗,有人说是某位僧人留下的,却不知道作者是谁。
现在考据来看,这首诗应该是在唐朝或五代时期创作的。
从诗意上看,应该不会晚于宋初崇尚儒学的时期。
所以我敢于献策。
)。
全诗概括:古老的灵光殿里的秋草,曲阜城市已经荒凉,傍晚时分鵶鸦啾啾叫。只有在孔林的余晖里,至今仍然属于孔子的家族。这首诗被誉为绝世之作,但其作者至今未知,可能创作于唐朝或五代时期。从诗意来看,应该不会晚于宋初崇尚儒学的时期。
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”总结赏析
赏析::
这首诗以寥寥数句勾勒了古圣林的景象和历史氛围。描写灵光殿废墟上长出的秋草,以及曲阜城的荒凉与晚鵶的嘈杂,突显了岁月流转、兴衰更替的感慨。但诗人也表达了一种持久的记忆和尊崇,只有孔林中依然照耀的残照,仍然归属于仲尼家,昭示着对孔子学说的崇敬和传承。
标签: 叙事, 咏史
“今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作”相关诗句:
- 今按:此诗在蒱初既已流传则当爲唐五代人作 出自 [唐] 无名氏 ·《谒圣林(题拟) 》
- 转录自《唐代文学论丛》第九期刊施景西《薛令之的〈灵岩寺〉诗及其写作时代》)(按:《全唐诗》卷二一五仅收此诗之首四句 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- 」○今按:《全唐诗凡例》引胡震亨谓唐初无五星联聚之事 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- )(按:此诗当作于南唐授士之次年 出自 [唐] 赵晟 ·《赠孟宾于(题拟) 》
- (按:《全唐诗》卷二四九收此诗爲皇甫冉作 出自 [唐] 郎士元 ·《五言普门上人兰若一首 》
- 」今按:此跋既谓裴休爲邻县人 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- (同前)(按:王正己、廖衡等人爲五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人 出自 [唐] 廖融 ·《赠狄涣 》
- (按:宋以後著作中托名唐代神仙诗 出自 [唐] 不详 ·《南岳仙题金牛石壁 》
- 空(按:《全唐诗》卷七四五此诗 出自 [唐] 陈陶 ·《和江西李助副使早登开元寺阁 》
- 空(按:《全唐诗》卷五六三收此诗 出自 [唐] 周墀 ·《贺王仆射放榜(幷序) 》
- )(按:《全唐诗》卷一八五收作李白诗 出自 [唐] 罗隐 ·《鞠歌行 》
- )(按:《过庭录》云此诗爲「文正祖唐公」作 出自 [唐] 范赞时 ·《赠华山陈希夷 》
- 空(按:此诗《全唐诗》卷三已收入 出自 [唐] 李隆基 ·《送道士薛季昌还山(补序) 》
- )(按:《全唐诗》卷七三五录此诗缺一字 出自 [唐] 和凝 ·《宫词(第九十首) 》
- )(按:中华上编本《能改斋漫录》引此作「五代时陈况诗」 出自 [唐] 陈贶 ·《句 》
- 空(按:此诗已收《全唐诗》卷七六二 出自 [唐] 徐仲雅 ·《东华观偃松(补序) 》
- )(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句 出自 [唐] 高元裕 ·《简知举陈商(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷六五六收此诗 出自 [唐] 罗隐 ·《绣 》
- (《唐语林》二《文学》〖1〗○今按:《全唐诗》五五六缺题 出自 [唐] 马戴 ·《方城怀古(句) 》