“委蛇隐其文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“委蛇隐其文”出自哪首诗？
答案： “委蛇隐其文”出自： 宋代 黄彦平的 《乐府杂拟 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wěi shé yǐn qí wén ，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题2：“委蛇隐其文”的上一句是什么？
答案：
“委蛇隐其文”的上一句是： 鱼服与蛇行 , 诗句拼音为： yú fú yǔ shé xíng
，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题3：“委蛇隐其文”的下一句是什么？
答案： “委蛇隐其文”的下一句是： 嗜慾未可求 , 诗句拼音为： shì yù wèi kě qiú ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“委蛇隐其文”全诗
乐府杂拟 其九 (yuè fǔ zá nǐ qí jiǔ)
神物有显晦，飞潜不同群。
为梭蓄雷电，为剑动祥氛。
鱼服与蛇行，委蛇隐其文。
嗜慾未可求，物象畴能分。
一朝逝不留，万里垂天云。
回首视山泽，凡鳞故纷纷。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平○，仄平仄○平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
“委蛇隐其文”繁体原文
樂府雜擬 其九
神物有顯晦，飛潛不同群。
爲梭蓄雷電，爲劍動祥氛。
魚服與蛇行，委蛇隱其文。
嗜慾未可求，物象疇能分。
一朝逝不留，萬里垂天雲。
回首視山澤，凡鱗故紛紛。
“委蛇隐其文”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
神物有显晦，飞潜不同群。
平平仄平仄，平仄仄平平。
为梭蓄雷电，为剑动祥氛。
平仄仄平○，仄平仄○平。
鱼服与蛇行，委蛇隐其文。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
嗜慾未可求，物象畴能分。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
一朝逝不留，万里垂天云。
○仄仄平仄，平平仄平平。
回首视山泽，凡鳞故纷纷。
“委蛇隐其文”全诗注音
神物有显晦，飞潜不同群。
为梭蓄雷电，为剑动祥氛。
鱼服与蛇行，委蛇隐其文。
嗜慾未可求，物象畴能分。
一朝逝不留，万里垂天云。
回首视山泽，凡鳞故纷纷。
“委蛇隐其文”全诗翻译
译文：
神奇的事物有时显现，有时隐匿，能够飞翔或潜藏，彼此之间各有不同的群体。有些物体可以聚集雷电的力量，有些能使祥瑞氛围动荡。鱼有其自己的服饰，蛇则有其独特的行动方式，委曲而隐藏着它们各自的特性。欲望是无法轻易满足的，而物象之间也各自有其特定的属性。一旦时光流逝，不会停留，万里之遥的天空依然挂着厚重的云朵。回首过去，回望山和泽，那些琐碎的事物纷纷离去。
总结：这段古文描写了神奇事物的显现和隐匿，以及它们各自的特点和作用。同时，表达了欲望难以满足和时间不可逆转的现实。最后，通过回顾过去，反思万物的变幻，显示出时间流逝、事物变迁的真实面貌。
“委蛇隐其文”总结赏析
《乐府杂拟 其九》是黄彦平创作的一首古诗，它通过神秘的意象和抽象的表述，勾画出了神物的奥妙之处。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以神秘的笔调描述了神物的神奇之处，探讨了它们的不同特性和作用。首先，诗中提到神物显晦不定，有时飞翔，有时潜伏，这象征了神物的不可捉摸性和多变性。接着，诗中提到神物可以储存雷电，动荡着祥瑞的氛围，这似乎是在强调神物的能量和威力。鱼服与蛇行，委婉地描绘了神物的外貌和特征，使读者产生了神秘的联想。
然后，诗中提到神物的嗜欲无法满足，它们的本质和象征意义是难以探究的。物象畴能分，暗示着神物的种类和属性是多种多样的。一朝逝不留，万里垂天云，表达了神物瞬息即逝的特性，它们如云一般飘渺不定。
最后，诗人回首山泽，发现神物的存在和活动无处不在，如同鳞片一般纷纷洒落，这使诗歌更具深意。
“委蛇隐其文”相关诗句：
- 委蛇隐其文 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其九 》
- 委蛇深隐阔盈咫 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 委蛇其迹 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 迨其委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其一 》
- 委蛇到其门 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其一 》
- 其坡委蛇垂 出自 [宋] 卫宗武 ·《谢朱南塘借己田爲易陆宅山建玉宸道宇 》
- 篆文委蛇蟠玉书 出自 [宋] 游少游 ·《题石仙洞 》
- 其文仅识隐岩字 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 其隐居地後称文仙山 出自 [唐] 佚名 ·《高平野老爲文斤歌（题从《古谣谚》拟） 》
- 委蛇委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其三 》
- 委委蛇蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七 》
- 文昌隐隐皇城里 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 肃恭委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 委蛇噎抑 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 进止委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 迎神用《欣安》。 》
- 羽卫委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 高灵委蛇 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 委蛇乐衎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 虚谷兮委蛇 出自 [宋] 陈着 ·《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章 其一 》
- 君归勿委蛇 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》