“涂水涟漪未改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涂水涟漪未改”出自哪首诗?
答案: “涂水涟漪未改”出自: 宋代 岳珂的 《向伯恭旁午帖赞》, 诗句拼音为: tú shuǐ lián yī wèi gǎi 。
问题2:“涂水涟漪未改”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“涂水涟漪未改”已经是第一句了。
问题3:“涂水涟漪未改”的下一句是什么?
答案: “涂水涟漪未改”的下一句是: 芗林风月如新 , 诗句拼音为: xiāng lín fēng yuè rú xīn ,诗句平仄:平平平仄○平。
“涂水涟漪未改”全诗
向伯恭旁午帖赞 (xiàng bǎi gōng páng wǔ tiē zàn)
涂水涟漪未改,芗林风月如新。
一纸重观遗蹟,百年无复斯人。
平仄平平仄仄,平平平仄○平。
仄仄○○○仄,仄平平仄平平。
“涂水涟漪未改”繁体原文
向伯恭旁午帖贊
塗水漣漪未改,薌林風月如新。
一紙重觀遺蹟,百年無復斯人。
“涂水涟漪未改”全诗注音
涂水涟漪未改,芗林风月如新。
一纸重观遗蹟,百年无复斯人。
“涂水涟漪未改”全诗翻译
译文:
涂水的涟漪还没有改变,芗林中的风景和月色依然如新。
翻看这份古纸,重温着过去的痕迹,百年过去了,再也找不到这个人的踪迹。
这首诗描绘了时间的流转对人事物的影响,以及人事已非的感慨。原文中使用了涂水、芗林等景物来象征时光的流逝,而“一纸重观遗蹟,百年无复斯人”则反映了岁月的无情和人事的变迁。整体表达了对逝去时光的怀念和人生的无常。
“涂水涟漪未改”相关诗句:
- 涂水涟漪未改 出自 [宋] 岳珂 ·《向伯恭旁午帖赞 》
- 其水涟漪 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 河水涟漪 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 漪涟采荇水 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其二 》
- 江水清涟漪 出自 [宋] 晁公遡 ·《今年正月二十五日行园见羣花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞 》
- 激水生涟漪 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 一水漪涟媚 出自 [宋] 王禹偁 ·《西晖亭 》
- 斗水小涟漪 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 雪水渐涟漪 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 而水清涟漪 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 镜水兮漪涟 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 池水空涟漪 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 钓濑水涟漪 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 二猿 》
- 掬水弄涟漪 出自 [宋] 喻良能 ·《弄月亭 》
- 一水自涟漪 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 栏外水涟漪 出自 [宋] 张侃 ·《寄题富沙倅廨静凉亭诗 》
- 雪水渐涟漪 出自 [宋] 陆经 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 兰水一泓涟漪 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其六 》
- 风帘水簟答涟漪 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚步溪上 》
- 英辞光动水涟漪 出自 [宋] 杨琳 ·《玉笥山 》