“河水涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河水涟漪”出自哪首诗?

答案:河水涟漪”出自: 宋代 崔敦诗 《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲》, 诗句拼音为: hé shuǐ lián yī

问题2:“河水涟漪”的上一句是什么?

答案:河水涟漪”的上一句是: 王母一笑 , 诗句拼音为: wáng mǔ yī xiào

问题3:“河水涟漪”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“河水涟漪”已经是最后一句了。

“河水涟漪”全诗

皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 (huáng dì shàng tài shàng huáng dì shòu yuè qǔ tài shàng huáng dì chū jǔ jiǔ yòng pán táo zhī qū)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

结根阆苑,登实瑶池。
红云骈艳,瑞露含滋。
味参石髓,名配松脂。
王母一笑,河水涟漪

仄平仄仄,平仄平平。
平平平仄,仄仄平平。
仄○仄仄,平仄平平。
○仄仄仄,平仄平平。

jié gēn láng yuàn , dēng shí yáo chí 。
hóng yún pián yàn , ruì lù hán zī 。
wèi cān shí suǐ , míng pèi sōng zhī 。
wáng mǔ yī xiào , hé shuǐ lián yī 。

“河水涟漪”繁体原文

皇帝上太上皇帝壽樂曲 太上皇帝初舉酒用蟠桃之曲

結根閬苑,登實瑶池。
紅雲駢艷,瑞露含滋。
味參石髓,名配松脂。
王母一笑,河水漣漪。

“河水涟漪”全诗注音

jié gēn láng yuàn , dēng shí yáo chí 。

结根阆苑,登实瑶池。

hóng yún pián yàn , ruì lù hán zī 。

红云骈艳,瑞露含滋。

wèi cān shí suǐ , míng pèi sōng zhī 。

味参石髓,名配松脂。

wáng mǔ yī xiào , hé shuǐ lián yī 。

王母一笑,河水涟漪。

“河水涟漪”全诗翻译

译文:

在阆苑中结下根,登上真实的瑶池。红云交织艳丽,瑞露含有滋润。品尝着参与石髓,名为配合松脂。王母微笑,河水泛起涟漪。

总结:

诗人描述了自己在阆苑中结缘,进入真实的瑶池,欣赏到红云交织的美景,感受到瑞露的滋润。品尝着参与石髓,名为与松脂相配。而王母的微笑使得河水泛起涟漪。整首诗通过描绘优美的自然景观,表达出诗人心中的喜悦和幸福。

“河水涟漪”诗句作者崔敦诗介绍:

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“河水涟漪”相关诗句: