“上方敲处震雷霆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上方敲处震雷霆”出自哪首诗？
答案： “上方敲处震雷霆”出自： 宋代 黄非熊的 《钟磬石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng fāng qiāo chù zhèn léi tíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“上方敲处震雷霆”的上一句是什么？
答案：
“上方敲处震雷霆”的上一句是： 平地望来分大小 , 诗句拼音为： píng dì wàng lái fēn dà xiǎo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“上方敲处震雷霆”的下一句是什么？
答案： “上方敲处震雷霆”的下一句是： 名从得後声还异 , 诗句拼音为： míng cóng dé hòu shēng huán yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“上方敲处震雷霆”全诗
钟磬石 (zhōng qìng shí)
一双钟磬本天成，垂在云中左右屏。
平地望来分大小，上方敲处震雷霆。
名从得後声还异，景欲彰时物自灵。
几度夜深催月落，满林妖怪立泉扃。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“上方敲处震雷霆”繁体原文
鐘磬石
一雙鐘磬本天成，垂在雲中左右屏。
平地望來分大小，上方敲處震雷霆。
名從得後聲還異，景欲彰時物自靈。
幾度夜深催月落，滿林妖怪立泉扃。
“上方敲处震雷霆”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一双钟磬本天成，垂在云中左右屏。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平地望来分大小，上方敲处震雷霆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
名从得後声还异，景欲彰时物自灵。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几度夜深催月落，满林妖怪立泉扃。
“上方敲处震雷霆”全诗注音
一双钟磬本天成，垂在云中左右屏。
平地望来分大小，上方敲处震雷霆。
名从得後声还异，景欲彰时物自灵。
几度夜深催月落，满林妖怪立泉扃。
“上方敲处震雷霆”全诗翻译
译文：
一双钟磬天生制造出来，悬挂在云中左右作为屏障。
平地仰望，分辨大小，当敲击上方时，震动雷霆般威猛。
钟磬的声名得自后来，其声音与景物彰显时同样灵动。
多少次深夜，催促着月落，满林中妖怪站立在泉水之上。
总结：
这首诗歌描绘了一对钟磬的壮丽景象，它们悬挂在云中，威武雄壮。从下方望去，可以分辨出它们的大小，而当在上方敲击时，它们的声音如雷霆般震撼人心。钟磬之声在后来传播开来，与自然景物的显赫时刻一样灵动。诗人也描绘了多次深夜观望，催促着月亮下山，林中妖怪站在泉水旁。整首诗通过对钟磬景象的描绘，展现了壮丽与灵动之美。
“上方敲处震雷霆”相关诗句：
- 上方敲处震雷霆 出自 [宋] 黄非熊 ·《钟磬石 》
- 须弥顶上震雷霆 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 》
- 虽闻雷霆震 出自 [宋] 毕仲游 ·《苦雨 》
- 白日雷霆震 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一 》
- 雷霆震弓弩 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 有若雷霆震 出自 [宋] 刘敞 ·《韩文公画像分题 》
- 震发雷霆事 出自 [宋] 刘攽 ·《酬范判官喜雨 》
- 雷霆可震威 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愤 》
- 非时震雷霆 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 震荡惊雷霆 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》
- 衆耳雷霆震 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 麾雷公兮震霆 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 大声曾作雷霆震 出自 [宋] 王十朋 ·《雷门 》
- 雷霆屡震蛟龙窟 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 震惊千里如雷霆 出自 [宋] 刘敞 ·《新滩行 》
- 下邦震动如雷霆 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 满天风雨震雷霆 出自 [宋] 欧阳程 ·《题铁作池上亭 》
- 来如雷霆收震怒 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 雷霆骤下震以惊 出自 [宋] 曾丰 ·《赋马漕桂岩 》
- 来如雷霆收震怒 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》