“须弥顶上震雷霆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“须弥顶上震雷霆”出自哪首诗?

答案:须弥顶上震雷霆”出自: 宋代 饶节 《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū mí dǐng shàng zhèn léi tíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“须弥顶上震雷霆”的上一句是什么?

答案:须弥顶上震雷霆”的上一句是: 好与刻成无字印 , 诗句拼音为: hǎo yǔ kè chéng wú zì yìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“须弥顶上震雷霆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“须弥顶上震雷霆”已经是最后一句了。

“须弥顶上震雷霆”全诗

送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 (sòng jiā shàng zuò rú yú háng kè cí jué lǎo rén yǔ lù wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

啾啾蚊蚋盎中鸣,拟议庄周旧典刑。
好与刻成无字印,须弥顶上震雷霆

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiū jiū wén ruì àng zhōng míng , nǐ yì zhuāng zhōu jiù diǎn xíng 。
hǎo yǔ kè chéng wú zì yìn , xū mí dǐng shàng zhèn léi tíng 。

“须弥顶上震雷霆”繁体原文

送浹上座如餘杭刻慈覺老人語錄五首 其三

啾啾蚊蚋盎中鳴,擬議莊周舊典刑。
好與刻成無字印,須彌頂上震雷霆。

“须弥顶上震雷霆”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
啾啾蚊蚋盎中鸣,拟议庄周旧典刑。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好与刻成无字印,须弥顶上震雷霆。

“须弥顶上震雷霆”全诗注音

jiū jiū wén ruì àng zhōng míng , nǐ yì zhuāng zhōu jiù diǎn xíng 。

啾啾蚊蚋盎中鸣,拟议庄周旧典刑。

hǎo yǔ kè chéng wú zì yìn , xū mí dǐng shàng zhèn léi tíng 。

好与刻成无字印,须弥顶上震雷霆。

“须弥顶上震雷霆”全诗翻译

译文:
啾啾蚊蚋在盎中鸣叫,仿佛在讨论庄周古时候的典章刑法。
有人想要将典章刻成无字的印章,好像在须弥山顶上震动雷霆一般威猛。
总结:这段古文描述了蚊蚋在盎中鸣叫,引出了对庄周旧时典章刑法的思考。随后提到有人想要将典章刻成无字印章,象征其威力之大如同雷霆震动在须弥山顶上。

“须弥顶上震雷霆”总结赏析

《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三》是饶节创作的一首诗。这首诗通过生动的意象和抽象的思考,表达了一种深刻的哲学观念。
赏析::
这首诗以啾啾蚊蚋盎中鸣为开篇,描述了微小的蚊蚋在夏夜的鸣叫声,仿佛在讨论庄周的古老经典刑法。这一景象的描写将微小的生命和伟大的哲学联系起来,暗示了人生的微小与伟大的关联。
接着,诗中提到拟议庄周旧典刑,表达了对庄子思想的思考和致敬。庄子是中国古代著名的哲学家,他的思想强调了人生的虚幻和相对性。通过将庄子与刑法相联系,诗人可能在探讨社会规范和人生的对立,暗示了对权威和传统的质疑。
接下来的两句,好与刻成无字印,须弥顶上震雷霆,表达了对文字和声音的反思。文字通常被认为是知识和智慧的载体,但在这里,诗人似乎在质疑文字的局限性,强调无字印和震雷霆的无声之力。这也可能是对庄子哲学中超越言语的思考。
最后,诗中未给出具体的标签,但可以理解为抒情、哲学和反思。诗人通过微小的自然景象和庄子哲学的引用,探讨了人生、文字和声音的深刻主题,引发了读者的思考与共鸣。

“须弥顶上震雷霆”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“须弥顶上震雷霆”相关诗句: