“从余今几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从余今几日”出自哪首诗?
答案: “从余今几日”出自: 宋代 释德洪的 《与黄六雷三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng yú jīn jǐ rì ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“从余今几日”的上一句是什么?
答案:
“从余今几日”的上一句是: 拱喏骇吾侪 , 诗句拼音为: gǒng nuò hài wú chái
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“从余今几日”的下一句是什么?
答案: “从余今几日”的下一句是: 临事见肺怀 , 诗句拼音为: lín shì jiàn fèi huái ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“从余今几日”全诗
与黄六雷三 (yǔ huáng liù léi sān)
我觅应佣者,忽得黄与雷。
结束颇精悍,拱喏骇吾侪。
从余今几日,临事见肺怀。
立身守中直,勿自无疑猜。
为奴不欺主,乃是廊庙材。
何必弄笔语,然後为贤哉。
纷纷贵与贱,百年同一抔。
弛担坐亦汝,万事付浮埃。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
○平平仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
“从余今几日”繁体原文
與黄六雷三
我覓應傭者,忽得黄與雷。
結束頗精悍,拱喏駭吾儕。
從余今幾日,臨事見肺懷。
立身守中直,勿自無疑猜。
爲奴不欺主,乃是廊廟材。
何必弄筆語,然後爲賢哉。
紛紛貴與賤,百年同一抔。
弛擔坐亦汝,萬事付浮埃。
“从余今几日”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
我觅应佣者,忽得黄与雷。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
结束颇精悍,拱喏骇吾侪。
○平平仄仄,○仄仄仄平。
从余今几日,临事见肺怀。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
立身守中直,勿自无疑猜。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
为奴不欺主,乃是廊庙材。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
何必弄笔语,然後为贤哉。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
纷纷贵与贱,百年同一抔。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
弛担坐亦汝,万事付浮埃。
“从余今几日”全诗注音
我觅应佣者,忽得黄与雷。
结束颇精悍,拱喏骇吾侪。
从余今几日,临事见肺怀。
立身守中直,勿自无疑猜。
为奴不欺主,乃是廊庙材。
何必弄笔语,然後为贤哉。
纷纷贵与贱,百年同一抔。
弛担坐亦汝,万事付浮埃。
“从余今几日”全诗翻译
译文:
我寻找应聘者,忽然得到了黄和雷。
他们结束时非常精悍,拱手行礼吓了我们。
在与我相处的这几天,看到他们处理事情时内心坦诚。
立身守正直,不要自己怀疑猜忌。
作为奴仆不欺骗主人,确实是廊庙中的贤才。
何必做作地说大话,然后才显示出自己的才能。
无论贵贱,百年后都化为同一把土。
放下负担,坐下来也一样,万事都会随着时间消逝。
总结:这篇古文表达了作者对黄和雷的印象,他们处理事情果断坦诚,表现出了不凡的才干和品德。作者倡导立身守正,不要心存猜忌,真诚为奴不欺主,才能成为廊庙中的贤才。文章最后淡泊名利,提醒人们物是人非,世事变幻,应以平和心态面对万事。
“从余今几日”相关诗句:
- 从余今几日 出自 [宋] 释德洪 ·《与黄六雷三 》
- 痛饮从今有几日 出自 [宋] 苏轼 ·《闻乔太博换左藏知钦州以诗招饮 》
- 与君相从今几日 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 几灾几难到今日 出自 [宋] 方回 ·《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 》
- 并世今余几 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 贤者今余几 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 所余今几何 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 父老今余几 出自 [宋] 杨万里 ·《再过常州 》
- 所存今几余 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 先契今余几 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其一 》
- 旅伴今余几 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 故交今余几 出自 [宋] 陈造 ·《芜湖感旧 》
- 旧友今余几 出自 [宋] 司马光 ·《用前韵再呈 》
- 相从今几年 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄监税之官沙县 》
- 从今又几年 出自 [唐] 刘长卿 ·《新年作 》
- 从今几砚旁 出自 [宋] 陆游 ·《砚湖 》
- 从我今几时 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 从今尚几程 出自 [宋] 杜范 ·《舟早行将至三界偶成 》
- 从今又几年 出自 [唐] 宋之问 ·《新年作 》
- 从今几百载 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其一 》