“若从妙喜觅言句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若从妙喜觅言句”出自哪首诗?
答案: “若从妙喜觅言句”出自: 宋代 王庭珪的 《送罗孟弼 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò cóng miào xǐ mì yán jù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“若从妙喜觅言句”的上一句是什么?
答案:
“若从妙喜觅言句”的上一句是: 禅翁无法与君传 , 诗句拼音为: chán wēng wú fǎ yǔ jūn chuán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“若从妙喜觅言句”的下一句是什么?
答案: “若从妙喜觅言句”的下一句是: 掀倒禅牀却悄然 , 诗句拼音为: xiān dǎo chán chuáng què qiǎo rán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“若从妙喜觅言句”全诗
送罗孟弼 其二 (sòng luó mèng bì qí èr)
君到吴山莫问禅,禅翁无法与君传。
若从妙喜觅言句,掀倒禅牀却悄然。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“若从妙喜觅言句”繁体原文
送羅孟弼 其二
君到吳山莫問禪,禪翁無法與君傳。
若從妙喜覓言句,掀倒禪牀却悄然。
“若从妙喜觅言句”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
君到吴山莫问禅,禅翁无法与君传。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
若从妙喜觅言句,掀倒禅牀却悄然。
“若从妙喜觅言句”全诗注音
君到吴山莫问禅,禅翁无法与君传。
若从妙喜觅言句,掀倒禅牀却悄然。
“若从妙喜觅言句”全诗翻译
译文:
你到了吴山就不要问有关禅宗的问题,禅宗老者无法与你传授。
如果你想从妙喜那里寻求启示,掀开禅床却悄然无声。
全文总结:
这段文字主要在讲述禅宗的一些奥妙。作者劝告来到吴山的人不要过多追问禅宗的教义,因为禅宗的智慧是难以言传的。而如果你愿意从妙喜那里寻求禅宗的启示,却会发现禅宗的真谛往往在无声无息之间。
“若从妙喜觅言句”总结赏析
赏析:这首诗《送罗孟弼 其二》表现了禅宗境界的深远和领悟的无法言传。诗人以“君到吴山莫问禅”开篇,意味着禅宗智慧深邃,无法被言语所限制。接着,诗中的“禅翁无法与君传”表达了修行者在领悟深奥禅理时,已超越了语言的界限,难以与他人分享。诗中“若从妙喜觅言句,掀倒禅牀却悄然”一句,则通过意象生动地表现了领悟禅宗智慧的奇妙感受,好比掀倒禅床,悄然领悟到其中的奥妙。
“若从妙喜觅言句”相关诗句:
- 若从妙喜觅言句 出自 [宋] 王庭珪 ·《送罗孟弼 其二 》
- 若从妙色光香觅 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其六 》
- 从君觅佳句 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 句好从儿觅 出自 [宋] 李焘 ·《三月二十日出郊泛舟西津得予字 》
- 人言觅句崔立之 出自 [宋] 周紫芝 ·《送侯元进罢泾溪丞 》
- 殷懃觅句无言说 出自 [宋] 周必大 ·《赠栖贤藏主可昇 》
- 手题诗句从僧觅 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其五 》
- 觅句懒从天外归 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其五 》
- 从此闭门闲觅句 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖增明轩诗 》
- 觅句从来怪瘦生 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 妙句传抄喜欲颠 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝耕二首 其一 》
- 圆方觅句妙方琴 出自 [宋] 释居简 ·《借榻妙上人小楼简圆方外 》
- 若从主人觅数枝 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》
- 从容出妙句 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月廿九日早发潭溪西登云谷取道芹溪友人丘子野留宿因题芹溪小隠以贻之作此以纪其事 》
- 从容出妙句 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 妙句玄言皆造极 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 妙句玄言一切休 出自 [宋] 释怀深 ·《道智更衣参学求偈 其二 》
- 妙句忽从天上落 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子雨中赏梅偶成二首 其二 》
- 妙旨惟从句外求 出自 [宋] 释智愚 ·《天竺玉论师赴觉海 》
- 若求言句 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七四 》