“萧瑟在松声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“萧瑟在松声”出自哪首诗?

答案:萧瑟在松声”出自: 宋代 张嵲 《刘无虞尊人挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sè zài sōng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“萧瑟在松声”的上一句是什么?

答案:萧瑟在松声”的上一句是: 秋风如罔极 , 诗句拼音为: qiū fēng rú wǎng jí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“萧瑟在松声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“萧瑟在松声”已经是最后一句了。

“萧瑟在松声”全诗

刘无虞尊人挽诗二首 其一 (liú wú yú zūn rén wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

蓄德竟不耀,坐观门户成。
生无三事贵,禄有万锺荣。
色养无违志,陵终若事生。
秋风如罔极,萧瑟在松声

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xù dé jìng bù yào , zuò guān mén hù chéng 。
shēng wú sān shì guì , lù yǒu wàn zhōng róng 。
sè yǎng wú wéi zhì , líng zhōng ruò shì shēng 。
qiū fēng rú wǎng jí , xiāo sè zài sōng shēng 。

“萧瑟在松声”繁体原文

劉無虞尊人挽詩二首 其一

蓄德竟不耀,坐觀門戶成。
生無三事貴,禄有萬鍾榮。
色養無違志,陵終若事生。
秋風如罔極,蕭瑟在松聲。

“萧瑟在松声”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
蓄德竟不耀,坐观门户成。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
生无三事贵,禄有万锺荣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
色养无违志,陵终若事生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
秋风如罔极,萧瑟在松声。

“萧瑟在松声”全诗注音

xù dé jìng bù yào , zuò guān mén hù chéng 。

蓄德竟不耀,坐观门户成。

shēng wú sān shì guì , lù yǒu wàn zhōng róng 。

生无三事贵,禄有万锺荣。

sè yǎng wú wéi zhì , líng zhōng ruò shì shēng 。

色养无违志,陵终若事生。

qiū fēng rú wǎng jí , xiāo sè zài sōng shēng 。

秋风如罔极,萧瑟在松声。

“萧瑟在松声”全诗翻译

译文:
蓄积德行的人却不显耀,坐观门户繁荣兴旺。
生活中若没有三件事,才是最珍贵的,有万钟黄金的荣华富贵。
保持内心的平和无违背志向,终老的时候像过去一样做事生活。
秋风吹来像无尽的空虚寂寞,萧瑟的声音在松树间响起。
全文总结:
这篇古文讲述了几个重要的观点:首先,蓄积德行与功德的人并不追求显耀,而是默默耕耘,享受门户繁荣带来的成就。其次,生活中珍贵的事情不在于物质的积累,而是内心的平和和志向的坚定。再者,人应该像陵终一样,不管是生还是死,都要保持坚定的志向和不违背本心的生活方式。最后,文中以秋风和萧瑟之声为象征,描绘了一种空虚、寂寞的氛围,似乎在提示人们要珍惜当下,不要被物质和浮华所迷惑。

“萧瑟在松声”总结赏析

《刘无虞尊人挽诗二首 其一》赏析::
这首诗的作者是张嵲,是一位古代文人。该诗以刘无虞为题材,表达了对刘无虞的赞美之情。让我们来分析这首诗的主题和特点。
这首诗以蓄德不耀、坐观门户成为开篇,表达了刘无虞蓄积德行而不张扬、坚守门户的品质。作者赞美他不追求华丽的事物,却拥有丰厚的禄位和光荣,强调了道德高尚的重要性。
接下来,诗中提到生无三事贵,禄有万锺荣,强调了生活简朴与内心丰富的价值。色养无违志,陵终若事生表明了刘无虞在追求美色和享受生活方面并没有违背自己的志向,一直保持纯真。最后,诗人以秋风如罔极,萧瑟在松声来点缀,用风声的形象描绘了生活的深邃和幽远。
总的来说,这首诗以叙述刘无虞的品德和生活态度为主题,强调了简朴、高尚的生活观和品德,表达了对这种品质的崇敬和赞美。
标签: 赞美、品德、生活态度、自然

“萧瑟在松声”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“萧瑟在松声”相关诗句: