“松风暮萧瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松风暮萧瑟”出自哪首诗?
答案: “松风暮萧瑟”出自: 宋代 陆游的 《挥手》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng fēng mù xiāo sè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“松风暮萧瑟”的上一句是什么?
答案:
“松风暮萧瑟”的上一句是: 却随孤鹤还 , 诗句拼音为: què suí gū hè huán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“松风暮萧瑟”的下一句是什么?
答案: “松风暮萧瑟”的下一句是: 石溜夜淙潺 , 诗句拼音为: shí liū yè cóng chán ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“松风暮萧瑟”全诗
挥手 (huī shǒu)
挥手群玉府,说驾石帆山。
偶与片云出,却随孤鹤还。
松风暮萧瑟,石溜夜淙潺。
阿敏读书处,更添茆一间。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,○平仄仄○。
“松风暮萧瑟”繁体原文
揮手
揮手群玉府,說駕石帆山。
偶與片雲出,却隨孤鶴還。
松風暮蕭瑟,石溜夜淙潺。
阿敏讀書處,更添茆一間。
“松风暮萧瑟”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
挥手群玉府,说驾石帆山。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
偶与片云出,却随孤鹤还。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
松风暮萧瑟,石溜夜淙潺。
平仄仄平仄,○平仄仄○。
阿敏读书处,更添茆一间。
“松风暮萧瑟”全诗注音
挥手群玉府,说驾石帆山。
偶与片云出,却随孤鹤还。
松风暮萧瑟,石溜夜淙潺。
阿敏读书处,更添茆一间。
“松风暮萧瑟”全诗翻译
译文:
挥手告别众多仙子,驾着石制的帆船去往山间。
我偶然与一片白云一同飞出,但又紧随一只孤独的仙鹤返回。
松林中的风在黄昏时分萧瑟凄凉,石头上的水在夜晚淙淙流淌。
在阿敏读书的地方,又添了一间茅草屋。
全诗表现了作者对于仙境的描绘和对于自然的赞美,以及对于阿敏读书生活的感慨。诗中以古代的仙境景象为背景,运用典雅华丽的描写手法,将自然的美景与人物的生活巧妙地结合在一起。诗句流畅,意境深远,表达了对仙境、自然和人文生活的热爱之情。
“松风暮萧瑟”相关诗句:
- 松风暮萧瑟 出自 [宋] 陆游 ·《挥手 》
- 风松正萧瑟 出自 [宋] 邹浩 ·《书公孙卷末 》
- 松风隠萧瑟 出自 [宋] 范成大 ·《与周子充侍郎同宿石湖 》
- 松风日萧瑟 出自 [宋] 周密 ·《扫松山中怆然霜露之感 》
- 萧瑟松风到 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一一 》
- 松风更萧瑟 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日过屏山庵 其二 》
- 松风正萧瑟 出自 [宋] 王琪 ·《题招隠寺 》
- 暮林萧瑟起悲风 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 长松千树风萧瑟 出自 [宋] 苏轼 ·《仙都山鹿 》
- 风动松篁起萧瑟 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘宗望 》
- 秋声萧瑟松风阁 出自 [宋] 王十朋 ·《游西山寺 》
- 风松萧瑟有新声 出自 [宋] 陆游 ·《平云亭 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 萧索松风暮 出自 [唐] 郑愔 ·《铜雀妓 》
- 萧索松风暮 出自 [唐] 郑愔 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 风来瑟瑟暮生波 出自 [宋] 虞俦 ·《和王宰见戏二绝 其二 》
- 萧瑟连朝暮 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梅雨 》
- 萧瑟秋将暮 出自 [宋] 张嵲 ·《赋得山上树 》
- 松风瑟瑟梦惊余 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉 其一 》