“有愧何须问天理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有愧何须问天理”出自哪首诗?
答案: “有愧何须问天理”出自: 宋代 华岳的 《冬日述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kuì hé xū wèn tiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“有愧何须问天理”的上一句是什么?
答案:
“有愧何须问天理”的上一句是: 风色商量雪未成 , 诗句拼音为: fēng sè shāng liáng xuě wèi chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“有愧何须问天理”的下一句是什么?
答案: “有愧何须问天理”的下一句是: 无求方始合人情 , 诗句拼音为: wú qiú fāng shǐ hé rén qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“有愧何须问天理”全诗
冬日述怀 (dōng rì shù huái)
寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。
梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。
有愧何须问天理,无求方始合人情。
男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“有愧何须问天理”繁体原文
冬日述懷
寒入肌膚粟已生,銀河凍合水無聲。
梅花漏泄春先到,風色商量雪未成。
有愧何須問天理,無求方始合人情。
男兒未際風雲會,辜負胸中十萬兵。
“有愧何须问天理”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
有愧何须问天理,无求方始合人情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。
“有愧何须问天理”全诗注音
寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。
梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。
有愧何须问天理,无求方始合人情。
男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。
“有愧何须问天理”全诗翻译
译文:
寒气渗透肌肤,使皮肤上起了鸡皮疙瘩,银河被冻结,水面无声无息。梅花比漏泄先传来春天的气息,风色商议着雪还未降临。有愧的事情何必去问天道的公正,不求无益的事情才是真正合乎人情。男儿未到达风云际会的时候,就辜负了胸中才万人马的抱负。
总结:
诗中写寒冷侵入肌肤,描述了冬天的严寒;描绘了银河冻结和春天梅花的到来,预示着季节的变迁;强调人应遵循道义和人情,不追求无益之事;表现了男儿的壮志未酬,以及对未来风云际会的期待。
“有愧何须问天理”相关诗句:
- 有愧何须问天理 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 此理何须更问人 出自 [宋] 苏轼 ·《吊天竺海月辩师三首 其三 》
- 问天此理竟何如 出自 [宋] 朱弁 ·《天问绝句 》
- 天远何须问 出自 [宋] 杨时 ·《偶成 》
- 有槎须问天 出自 [宋] 钱闻诗 ·《落星寺 》
- 不须天女问云何 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其一 》
- 底须天女问云何 出自 [宋] 陈着 ·《寿法椿长老二首 其一 》
- 无言天道何须问 出自 [宋] 张耒 ·《甯子 》
- 何须矫首问云天 出自 [宋] 释宝昙 ·《和胡仲方摄县喜雨三首 其三 》
- 搔首何须更问天 出自 [宋] 释云林 ·《答友 》
- 何须更问洞中天 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十三 》
- 灵迹何须问有无 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题武夷 》
- 两忘有道何须问 出自 [宋] 黄裳 ·《寄陈邵老 其二 》
- 有酒何须问圣贤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩同饮王廷老度支家戏咏 》
- 理亦愧先天 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 上德不德 》
- 生理应须问酒醪 出自 [宋] 王安石 ·《丙申八月作 》
- 烂醉休须问生理 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 将必有理愧莫原 出自 [宋] 沈括 ·《游山门 》
- 深愧问何如 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其二 》
- 天问愧非才 出自 [宋] 高斯得 ·《端午日觞客东湖遇雨移饮寿台楼分韵得壁字 》