“燕子来时春事空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕子来时春事空”出自哪首诗?
答案: “燕子来时春事空”出自: 宋代 刘克庄的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn zi lái shí chūn shì kōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“燕子来时春事空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“燕子来时春事空”已经是第一句了。
问题3:“燕子来时春事空”的下一句是什么?
答案: “燕子来时春事空”的下一句是: 杖藜来往绿阴中 , 诗句拼音为: zhàng lí lái wǎng lǜ yīn zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“燕子来时春事空”全诗
暮春 (mù chūn)
燕子来时春事空,杖藜来往绿阴中。
静怜朱槿无根蔕,开落惟销一阵风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“燕子来时春事空”繁体原文
暮春
燕子來時春事空,杖藜來往綠陰中。
靜憐朱槿無根蔕,開落惟銷一陣風。
“燕子来时春事空”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子来时春事空,杖藜来往绿阴中。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
静怜朱槿无根蔕,开落惟销一阵风。
“燕子来时春事空”全诗注音
燕子来时春事空,杖藜来往绿阴中。
静怜朱槿无根蔕,开落惟销一阵风。
“燕子来时春事空”全诗翻译
译文:
燕子飞来的时候,春天的美好徒然空虚;手持藜杖徘徊在绿荫之中。静静地怜惜着那朱槿花,虽无根蔕,却在开放和凋谢之间只受一阵风吹动。
这首诗描述了燕子飞来春天的景象,以及诗人对朱槿花的赞美和感慨,表现了时光的无常和生命的脆弱。
“燕子来时春事空”相关诗句:
- 燕子来时春事空 出自 [宋] 刘克庄 ·《暮春 》
- 燕子来时春又休 出自 [宋] 王鎡 ·《深春 其二 》
- 燕子来时春政好 出自 [宋] 潘璵 ·《四圣观御园海棠花 》
- 春去春来燕子忙 出自 [宋] 方岳 ·《清明日舟次吴门 其二 》
- 燕子空忙春自闲 出自 [宋] 释德洪 ·《晚步归西崦 》
- 燕子不归春事晚 出自 [唐] 戴叔伦 ·《苏溪亭 》
- 燕子春又来 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其九 》
- 春风燕子来 出自 [宋] 黄庚 ·《燕子楼 》
- 春风燕子来 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其二 》
- 燕子却来时 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 燕竹 》
- 燕子衔春已几时 出自 [宋] 姚勉 ·《催海棠二首 其一 》
- 燕子飞时春欲暮 出自 [宋] 刘应时 ·《过飞鳬别业 》
- 玉楼春冷燕空来 出自 [宋] 陈允平 ·《长门曲 》
- 春燕不时来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答淮南祝秘校初春见寄 》
- 春深燕子来无数 出自 [宋] 方翥 ·《病起 》
- 秋去春来燕子忙 出自 [宋] 汪宗臣 ·《燕雁 》
- 新春燕子还来至 出自 [唐] 毛文锡 ·《纱窗恨 一 》
- 燕子归来春又休 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈文几 》
- 燕子不来春寂寞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《记仙女三绝 其一 》
- 燕子飞来春又晚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四四 》