“始知名将出书生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知名将出书生”出自哪首诗?
答案: “始知名将出书生”出自: 唐代 刘禹锡的 《美温尚书镇定兴元以诗寄贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī míng jiàng chū shū shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“始知名将出书生”的上一句是什么?
答案:
“始知名将出书生”的上一句是: 从此世人开耳目 , 诗句拼音为: cóng cǐ shì rén kāi ěr mù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“始知名将出书生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始知名将出书生”已经是最后一句了。
“始知名将出书生”全诗
美温尚书镇定兴元以诗寄贺 (měi wēn shàng shū zhèn dìng xīng yuán yǐ shī jì hè)
旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
从此世人开耳目,始知名将出书生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“始知名将出书生”繁体原文
美溫尚書鎮定興元以詩寄賀
旌旗入境犬無聲,戮盡鯨鯢漢水清。
從此世人開耳目,始知名將出書生。
“始知名将出书生”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此世人开耳目,始知名将出书生。
“始知名将出书生”全诗注音
旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
从此世人开耳目,始知名将出书生。
“始知名将出书生”全诗翻译
译文:
旌旗入境,犬无声;戮尽鲸鲵,汉水清。
从此之后,世人开始开启耳目,才明白真正的名将也可以是出身卑微的书生。
总结:
诗中描述了一幅壮观的场景,旌旗迎风飘扬,却没有犬吠声;勇士们残忍地屠戮着巨大的鲸鱼和鲵鳅,使得汉水变得清澈明亮。这一景象引发了世人的关注和思考。从此之后,人们开始认识到,真正的英雄不仅仅是出身高贵的将领,还可能是卑微的书生。这首诗以具象的描写和比喻手法,表达了名将与书生的关系,弘扬了人们应该超越社会地位的观念,认可个体的潜力与价值。
“始知名将出书生”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的,以题目《美温尚书镇定兴元以诗寄贺》可知,诗人是为了向温尚书表达祝贺之情而作。诗中以清新的语言,表达了对温尚书的崇敬和对其才智的赞美。
首句“旌旗入境犬无声”通过形象生动的描写,勾画出温尚书带领军队归来的场景。这一句中的“旌旗”象征着军队的归来,而“犬无声”则强调了归途的平静和宁静,似乎预示着胜利的到来。
接下来的“戮尽鲸鲵汉水清”,用“戮尽”一词强调了温尚书在战场上的英勇和决绝,同时以“鲸鲵汉水清”的形象来比喻战事已平息,汉水变得清澈明净,表达了国家的安宁与稳定。
最后两句“从此世人开耳目,始知名将出书生”,点明了温尚书的功绩不仅在战场上,更在文学才华上。他的才智超越了一般士人,启发了世人对名将的新认识,也展示了文武双全的风采。
整首诗以简洁的语言,通过对景物的生动描写和对温尚书的赞美,既表达了对胜利的庆贺,又突显了温尚书的儒雅风采,可谓充满了赞美之情。
标签: 赞美、抒情
“始知名将出书生”相关诗句:
- 始知名将出书生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《美温尚书镇定兴元以诗寄贺 》
- 始知名将是儒生 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄资深承事行营二首 其一 》
- 伯乐书名世始知 出自 [唐] 元稹 ·《和王侍郎酬广宣上人观放牓後相贺 》
- 平生始知名 出自 [宋] 晁说之 ·《岚露雨 》
- 始信书生善出奇 出自 [宋] 文彦博 ·《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其一 》
- 名将生降负己知 出自 [宋] 徐钧 ·《李陵 》
- 有三生前在巴黎图书馆将这一残卷全文录出 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 书名始画屋 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一九 》
- 岂爲功名始读书 出自 [宋] 戴昺 ·《自况 》
- 弄孙兰茁始书名 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其六 》
- 始知将谷神 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 二 》
- 始知太尉名 出自 [宋] 曹安 ·《杜贵墓 》
- 身殁始知名 出自 [宋] 刘子翬 ·《悼李奉 》
- 陈草始知名 出自 [唐] 李峤 ·《檄 》
- 佳名今始知 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 燕竹 》
- 陈草始知名 出自 [唐] 李峤 ·《檄 》
- 始知名野葛 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 五 》
- 书生都将命乞书 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- 始知天上有将军 出自 [唐] 王维 ·《赠裴旻将军 》
- 始知秦地有将军 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》