“始知天上有将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知天上有将军”出自哪首诗?
答案: “始知天上有将军”出自: 唐代 王维的 《赠裴旻将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī tiān shàng yǒu jiāng jūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“始知天上有将军”的上一句是什么?
答案:
“始知天上有将军”的上一句是: 见说云中擒黠虏 , 诗句拼音为: jiàn shuō yún zhōng qín xiá lǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“始知天上有将军”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始知天上有将军”已经是最后一句了。
“始知天上有将军”全诗
赠裴旻将军 (zèng péi mín jiāng jūn)
腰间宝劒七星文,臂上琱弓百战勳。
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“始知天上有将军”繁体原文
贈裴旻將軍
腰間寶劒七星文,臂上琱弓百戰勳。
見說雲中擒黠虜,始知天上有將軍。
“始知天上有将军”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
腰间宝劒七星文,臂上琱弓百战勳。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。
“始知天上有将军”全诗注音
腰间宝劒七星文,臂上琱弓百战勳。
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。
“始知天上有将军”全诗翻译
译文:
腰间佩戴着七颗明亮的宝剑,臂上扛着经历了百战的强弓。
听说他在云中俘获了狡猾的敌寇,这才明白天上也有将军存在。
“始知天上有将军”相关诗句:
- 始知天上有将军 出自 [宋] 宋仁宗 ·《庆历八年四月二十八日汉体书二诗 其二 》
- 始知天上有将军 出自 [唐] 王维 ·《赠裴旻将军 》
- 始知秦地有将军 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- 始知秦地有将军 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- 将军下天上 出自 [唐] 卢照邻 ·《结客少年场行 》
- 将军天上人 出自 [唐] 刘长卿 ·《过李将军南郑林园观妓 》
- 将军下天上 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 不知官是上将军 出自 [唐] 白居易 ·《宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢 》
- 不知灞上故将军 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 嫁与将军天上住 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听韩使君美人歌 》
- 将军天上封侯印 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 一 》
- 将军相国天上来 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其三 》
- 塞上将军漫有名 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七七 》
- 不知下有飞将军 出自 [宋] 刘一止 ·《从谢仲谦乞猫一首 》
- 纵有将军天下笔 出自 [宋] 朱翌 ·《观李思训幸蜀图 》
- 始知飞将有奇谋 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其三 》
- 始知天上自清凉 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 始知天上文星失 出自 [唐] 钱起 ·《哭曹钧 》
- 始知天上极清凉 出自 [宋] 苏辙 ·《後省初成直宿呈子瞻二首 其一 》
- 始知地上有神仙 出自 [唐] 白居易 ·《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾 》