“乐哉可忘老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐哉可忘老”出自哪首诗？
答案： “乐哉可忘老”出自： 宋代 韩淲的 《赵履常入建阳 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lè zāi kě wàng lǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“乐哉可忘老”的上一句是什么？
答案：
“乐哉可忘老”的上一句是： 探讨自得之 , 诗句拼音为： tàn tǎo zì dé zhī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“乐哉可忘老”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乐哉可忘老”已经是最后一句了。
“乐哉可忘老”全诗
赵履常入建阳 其一 (zhào lǚ cháng rù jiàn yáng qí yī)
文行士所贵，世或鲜知道。
道通天地人，斯足为我宝。
文高多外驰，行实徒自保。
意诚而动化，岂不在深造。
其间有径庭，一一宜探讨。
探讨自得之，乐哉可忘老。
平○仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
○○仄仄○，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
“乐哉可忘老”繁体原文
趙履常入建陽 其一
文行士所貴，世或鮮知道。
道通天地人，斯足爲我寶。
文高多外馳，行實徒自保。
意誠而動化，豈不在深造。
其間有徑庭，一一宜探討。
探討自得之，樂哉可忘老。
“乐哉可忘老”韵律对照
平○仄仄仄，仄仄○平仄。
文行士所贵，世或鲜知道。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
道通天地人，斯足为我宝。
平平平仄平，○仄平仄仄。
文高多外驰，行实徒自保。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
意诚而动化，岂不在深造。
○○仄仄○，仄仄平平仄。
其间有径庭，一一宜探讨。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
探讨自得之，乐哉可忘老。
“乐哉可忘老”全诗注音
文行士所贵，世或鲜知道。
道通天地人，斯足为我宝。
文高多外驰，行实徒自保。
意诚而动化，岂不在深造。
其间有径庭，一一宜探讨。
探讨自得之，乐哉可忘老。
“乐哉可忘老”全诗翻译
译文：
文行士所珍视的品质，在这个世界上可能鲜有人了解。然而，对道理的深刻理解可以贯通天地和人情，这样的境界对我来说已经足够珍贵。虽然文学造诣可以引领人外走向广阔世界，但实际行动却能够保护内心的真实本质。心灵的诚意与行动的融合，难道不正是在不断的学习中实现的吗？在这其中有许多可供深入探讨的领域，每一个都值得仔细探索。自己的探讨和领悟会带来独特的愉悦，这种喜悦甚至能够让人忘却年华的流逝。
总结：诗中表达了文行士所珍视的品质，强调了道理的重要性，以及文学和行动之间的平衡。通过深入探讨和学习，可以获得内心的满足和愉悦。
“乐哉可忘老”相关诗句：
- 乐哉可忘老 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履常入建阳 其一 》
- 山中之乐兮乐可忘老 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其三 》
- 乐哉遂忘饥 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵忠甫初见菊开 》
- 乐哉忘尔汝 出自 [宋] 任希夷 ·《与毛茶干赵司法游东湖四首 其一 》
- 乐哉忘万虑 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 山中之乐兮乐可忘饥 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 山中之乐兮乐可忘忧 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 旧游可乐不可忘 出自 [宋] 吕本中 ·《别离行 》
- 佳哉亦可乐 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其二 》
- 乐哉不可到 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其四 》
- 乐哉东海老 出自 [宋] 丘葵 ·《寿萧东海 》
- 老子逢春亦乐哉 出自 [宋] 陆游 ·《中春连日得雨雷亦应候 》
- 乐哉追逐乡三老 出自 [宋] 陆游 ·《湖堤暮归 》
- 他年此乐不可忘 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 醉里忘形俱可乐 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄 》
- 可能忧乐两相忘 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其三 》
- 箪瓢可乐便忘年 出自 [宋] 朱熹 ·《题郑德辉悠然堂 》
- 海滨乐可忘天下 出自 [宋] 陈宗礼 ·《题虞帝庙 》
- 送老忘形乐吾分 出自 [宋] 韩维 ·《自欢 》
- 奇哉胡掾老笔不可到 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》