“王气东南盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王气东南盛”出自哪首诗?
答案: “王气东南盛”出自: 宋代 赵蕃的 《呈刘子卿四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng qì dōng nán shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“王气东南盛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“王气东南盛”已经是第一句了。
问题3:“王气东南盛”的下一句是什么?
答案: “王气东南盛”的下一句是: 流风西北疎 , 诗句拼音为: liú fēng xī běi shū ,诗句平仄:平平平仄平。
“王气东南盛”全诗
呈刘子卿四首 其三 (chéng liú zǐ qīng sì shǒu qí sān)
王气东南盛,流风西北疎。
往犹称旅寓,今乃逐乡闾。
要熟儿童听,惟传父祖书。
如公不一二,安得亦相於。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“王气东南盛”繁体原文
呈劉子卿四首 其三
王氣東南盛,流風西北疎。
往猶稱旅寓,今迺逐鄉閭。
要熟兒童聽,惟傳父祖書。
如公不一二,安得亦相於。
“王气东南盛”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
王气东南盛,流风西北疎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
往犹称旅寓,今乃逐乡闾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要熟儿童听,惟传父祖书。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
如公不一二,安得亦相於。
“王气东南盛”全诗注音
王气东南盛,流风西北疎。
往犹称旅寓,今乃逐乡闾。
要熟儿童听,惟传父祖书。
如公不一二,安得亦相於。
“王气东南盛”全诗翻译
译文:
王气东南盛,流风西北疏。
往犹称旅寓,今乃逐乡闾。
要熟儿童听,惟传父祖书。
如公不一二,安得亦相於。
这首诗表达了东南王气盛行,西北风疏,暗喻王室势力在东南地区强大,而西北地区较为疏远。过去可能是作为旅行者的人,称呼居住地为“旅寓”,但如今已经追随家乡的呼唤。要使儿童熟悉这些事情,唯有传承祖辈的经书。诗人希望像你这样的人,不仅仅是做一两件事情,而是能在更多方面有所成就,从而与人们共同分享。
“王气东南盛”相关诗句:
- 王气东南盛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其三 》
- 东南盛仁气 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 东南佳气盛衣冠 出自 [宋] 方信孺 ·《灵洲 》
- 东南紫气盛中州 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 东南王气无 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》
- 东南王气销 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其七 》
- 王气鬰东南 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其六 》
- 王气东南浮 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 东南王气多 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其一 》
- 东南王气多 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 东南王气秣陵多 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 一气东南王斗牛 出自 [唐] 朱存 ·《秦淮(以下景物) 》
- 犹有王气居南东 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 东南半壁腾王气 出自 [宋] 方凤 ·《赠张叔元镇帅 》
- 长照东南王气生 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 终信东南多王气 出自 [宋] 吴陵 ·《金陵怀古 》
- 况今王气在东南 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 东南王气一旦终 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 东南王气虽方振 出自 [宋] 李纲 ·《次衡州二首 其二 》
- 东南王气只逡巡 出自 [唐] 罗隐 ·《春日登上元石头故城 》