“东南王气虽方振”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东南王气虽方振”出自哪首诗?
答案: “东南王气虽方振”出自: 宋代 李纲的 《次衡州二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng nán wáng qì suī fāng zhèn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东南王气虽方振”的上一句是什么?
答案:
“东南王气虽方振”的上一句是: 会须哀痛问疮痍 , 诗句拼音为: huì xū āi tòng wèn chuāng yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东南王气虽方振”的下一句是什么?
答案: “东南王气虽方振”的下一句是: 西北流民自可悲 , 诗句拼音为: xī běi liú mín zì kě bēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“东南王气虽方振”全诗
次衡州二首 其二 (cì héng zhōu èr shǒu qí èr)
弄兵赤子满潢池,渤海龚生真吏师。
欲使循良买牛犊,会须哀痛问疮痍。
东南王气虽方振,西北流民自可悲。
七万虎狼皆敛戢,庙堂还有阿谁知。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“东南王气虽方振”繁体原文
次衡州二首 其二
弄兵赤子滿潢池,渤海龔生真吏師。
欲使循良買牛犢,會須哀痛問瘡痍。
東南王氣雖方振,西北流民自可悲。
七萬虎狼皆斂戢,廟堂還有阿誰知。
“东南王气虽方振”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
弄兵赤子满潢池,渤海龚生真吏师。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
欲使循良买牛犊,会须哀痛问疮痍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东南王气虽方振,西北流民自可悲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
七万虎狼皆敛戢,庙堂还有阿谁知。
“东南王气虽方振”全诗注音
弄兵赤子满潢池,渤海龚生真吏师。
欲使循良买牛犊,会须哀痛问疮痍。
东南王气虽方振,西北流民自可悲。
七万虎狼皆敛戢,庙堂还有阿谁知。
“东南王气虽方振”全诗翻译
译文:
弄兵赤子满潢池,渤海龚生真吏师。
欲使循良买牛犊,会须哀痛问疮痍。
东南王气虽方振,西北流民自可悲。
七万虎狼皆敛戢,庙堂还有阿谁知。
这段古文描述了一种社会现象和心境。首先,赤子玩耍于潢池,龚生作为真吏师,意味着这是一个官府、士人家庭的场景。接着,作者提到欲买牛犊,但必须先询问疮痍的情况,可见他深感人情薄凉,需要关心他人的疾苦。
接下来,东南地区的王气尽管旺盛,但西北的流民却备受悲惨。形势悬殊,造成社会不公,这使人不禁感叹悲哀。最后一句暗指世间虽然有许多虎狼之徒被遏制,但在庙堂中仍有许多隐秘之人,未为人知,暗藏心机。
总的来说,这段古文反映了古时社会的两面性,有欢乐和悲伤、公正与隐忍并存,表达了作者对社会现象的深切触动和对人心世态的思考。
“东南王气虽方振”总结赏析
赏析:: 这首诗以衡州地区为背景,描绘了时局动荡、民生困苦的情景。首句写衡州军队强大,士兵如潮,却以“赤子满潢池”形象揭示了无知童子冒险从军的悲剧。接着,诗人以“欲使循良买牛犊,会须哀痛问疮痍”表现了人们对战乱的无奈和对家园的思念之情。在第三句,东南王气振奋,但西北流民遭受苦难,对比鲜明,突显了时局的严峻和社会的不公。最后两句“七万虎狼皆敛戢,庙堂还有阿谁知”,悲叹战乱带来的苦难,以及权贵们对于民众苦难的冷漠与无知。
标签: 写景、抒情、叹时事
“东南王气虽方振”相关诗句:
- 东南王气虽方振 出自 [宋] 李纲 ·《次衡州二首 其二 》
- 东南王气销 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其七 》
- 王气东南浮 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 王气鬰东南 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其六 》
- 王气东南盛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其三 》
- 东南王气多 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其一 》
- 东南王气无 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》
- 东南王气多 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 东南王气萃钱塘 出自 [宋] 王志道 ·《赋江湖伟观 》
- 东南王气只逡巡 出自 [唐] 罗隐 ·《春日登上元石头故城 》
- 一气东南王斗牛 出自 [宋] 杨备 ·《秦淮 》
- 东南王气秣陵多 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 况今王气在东南 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 东南固自王气胜 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其一 》
- 东南王气浮天阙 出自 [宋] 周密 ·《江湖伟观 》
- 气王东南帜赤青 出自 [宋] 许及之 ·《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二 》
- 只怕东南分王气 出自 [宋] 任希夷 ·《台城 》
- 犹有王气居南东 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 东南半壁腾王气 出自 [宋] 方凤 ·《赠张叔元镇帅 》
- 一气东南王斗牛 出自 [唐] 朱存 ·《秦淮(以下景物) 》