“我有衣中珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我有衣中珠”出自哪首诗?
答案: “我有衣中珠”出自: 唐代 李公佐仆的 《留诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yǒu yī zhōng zhū ,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题2:“我有衣中珠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我有衣中珠”已经是第一句了。
问题3:“我有衣中珠”的下一句是什么?
答案: “我有衣中珠”的下一句是: 不嫌衣上尘 , 诗句拼音为: bù xián yī shàng chén ,诗句平仄:仄平○仄平。
“我有衣中珠”全诗
留诗 (liú shī)
我有衣中珠,不嫌衣上尘。
我有长生理,不厌有生身。
江南神仙窟,吾当混其真。
不嫌市井諠,来救世间人。
苏子迹已往,颛蒙事可亲。
莫言东海变,天地有长春。
仄仄○○平,仄平○仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平○仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
“我有衣中珠”繁体原文
留詩
我有衣中珠,不嫌衣上塵。
我有長生理,不厭有生身。
江南神仙窟,吾當混其真。
不嫌市井諠,來救世間人。
蘇子跡已往,顓蒙事可親。
莫言東海變,天地有長春。
“我有衣中珠”韵律对照
仄仄○○平,仄平○仄平。
我有衣中珠,不嫌衣上尘。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
我有长生理,不厌有生身。
平平平平仄,平○仄○平。
江南神仙窟,吾当混其真。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
不嫌市井諠,来救世间人。
平仄仄仄仄,平平仄仄○。
苏子迹已往,颛蒙事可亲。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
莫言东海变,天地有长春。
“我有衣中珠”全诗注音
我有衣中珠,不嫌衣上尘。
我有长生理,不厌有生身。
江南神仙窟,吾当混其真。
不嫌市井諠,来救世间人。
苏子迹已往,颛蒙事可亲。
莫言东海变,天地有长春。
“我有衣中珠”全诗翻译
译文:
我有衣服中的珍珠,不嫌珍珠上有些尘土。
我有长生之道理,不厌倦于拥有有生之身。
江南有着神仙的隐居之地,我将要融入其中真实的存在。
不嫌市井喧嚣,我来拯救尘世间的人们。
苏子的事迹已经过去,颛蒙的事情可靠可信。
不要说东海发生了变化,天地间就有着永恒的春天。
总结:
诗人表达了对物质和现实的超越,以及对长生和超然境界的追求。他拥有珍贵的财富却不计较尘世的琐碎,有了长生之道却不厌倦凡尘的存在。他决心要寻找一个在江南的隐居之地,追求真实和超越。不受市井喧嚣的干扰,他来拯救尘世间的人们。他引用苏子和颛蒙的事迹,表明他们的经历可信可靠。最后,他说天地间有着永恒的春天,暗示着超越时空的存在。
“我有衣中珠”相关诗句:
- 我有衣中珠 出自 [唐] 李公佐仆 ·《留诗 》
- 衣中自有珠 出自 [宋] 司马光 ·《送李益之侍郎致政归庐山 其二 》
- 頼有衣中珠尚在 出自 [宋] 苏辙 ·《病後 》
- 法师自有衣中珠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 衣中珠 出自 [宋] 释师范 ·《渔妇观音赞 其二 》
- 衣中带旧珠 出自 [唐] 岑参 ·《晚过盘石寺礼郑和尚 》
- 贫儿衣中珠 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 认得衣中珠 出自 [宋] 释智圆 ·《潜夫咏 》
- 珠系衣中可寻 出自 [宋] 孙觌 ·《修上人以楞严圆觉二经见寄书六言一偈 》
- 须认衣中自藴珠 出自 [宋] 潘璵 ·《送僧铁山见赵山台 》
- 自贵衣中无价珠 出自 [宋] 释子淳 ·《酬刘书记朝奉二首 其二 》
- 衣中珠子无寻处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 归山 》
- 衣中所得亦非珠 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 破暗衣珠明有焰 出自 [唐] 郁回 ·《句 》
- 自有衣珠岂患贫 出自 [宋] 杨亿 ·《可久道人之歙州兼简知郡李学士 》
- 衣有宝珠奚外营 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 斑衣中有绿衣人 出自 [宋] 徐经孙 ·《贺汝立拜恩封 》
- 我有无价珠 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 我有双泪珠 出自 [唐] 白居易 ·《啄木曲 》
- 我有径寸珠 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 一 》