“师子翻身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“师子翻身”出自哪首诗?

答案:师子翻身”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其六二》, 诗句拼音为: shī zǐ fān shēn

问题2:“师子翻身”的上一句是什么?

答案:师子翻身”的上一句是: 堂堂显露 , 诗句拼音为: táng táng xiǎn lù

问题3:“师子翻身”的下一句是什么?

答案:师子翻身”的下一句是: 象王回顾 , 诗句拼音为: xiàng wáng huí gù ,诗句平仄:仄○○仄

“师子翻身”全诗

偈六十九首 其六二 (jì liù shí jiǔ shǒu qí liù èr)

朝代:宋    作者: 释道宁

历历分明,堂堂显露。
师子翻身,象王回顾。
若能这里会观瞻,瞥转玄关无别事。

仄仄○平,平平仄仄。
平仄平平,仄○○仄。
仄平?仄仄○平,仄仄平平平仄仄。

lì lì fēn míng , táng táng xiǎn lù 。
shī zǐ fān shēn , xiàng wáng huí gù 。
ruò néng zhè lǐ huì guān zhān , piē zhuǎn xuán guān wú bié shì 。

“师子翻身”繁体原文

偈六十九首 其六二

歷歷分明,堂堂顯露。
師子翻身,象王回顧。
若能這裏會觀瞻,瞥轉玄關無別事。

“师子翻身”全诗注音

lì lì fēn míng , táng táng xiǎn lù 。

历历分明,堂堂显露。

shī zǐ fān shēn , xiàng wáng huí gù 。

师子翻身,象王回顾。

ruò néng zhè lǐ huì guān zhān , piē zhuǎn xuán guān wú bié shì 。

若能这里会观瞻,瞥转玄关无别事。

“师子翻身”全诗翻译

译文:
历历分明,清楚地展现出来。堂堂正正地显露着。
狮子般翻身,大象王般回首。
如果能在此处体会观瞻,一瞥之间领悟玄妙之处,就没有其他事情能比得上了。
全文总结:
这段文字通过描写狮子翻身、大象回顾的景象,表达了历历在目、明明白白的态势。并以观瞻玄妙之处为目标,暗示着在这一点领悟之中,无他事可干扰。文字深邃而富有启示,鼓励人们在困境中不畏挑战,专注于领悟深刻之道。

“师子翻身”总结赏析

赏析:这首诗是释道宁创作的《偈六十九首 其六二》。诗中通过简洁而有力的表达,传达出深刻的佛教思想。首先,诗人用“历历分明,堂堂显露”来形容事物的明了和显著,这可以视作对佛法的理解和表达的赞美。接着,诗人以“师子翻身,象王回顾”来比喻观察世界的智者,将他们比作像狮子一样自由自在地转动身体,又像大象王一样高瞻远瞩。
诗人在最后两句中强调了专注和观瞻的重要性,认为只有当心神集中在这一刻,瞥转于玄关(佛法的深层含义)时,才不会分散注意力于其他琐事。

“师子翻身”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“师子翻身”相关诗句: