首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 乱後出山逢高员外 > 名姓暗投心暗祝

“名姓暗投心暗祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“名姓暗投心暗祝”出自哪首诗？

答案： “名姓暗投心暗祝”出自： 唐代 杜荀鹤的 《乱後出山逢高员外》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng xìng àn tóu xīn àn zhù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“名姓暗投心暗祝”的上一句是什么？

答案： “名姓暗投心暗祝”的上一句是： 柳结乡愁雨後蝉 , 诗句拼音为： liǔ jié xiāng chóu yǔ hòu chán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“名姓暗投心暗祝”的下一句是什么？

答案： “名姓暗投心暗祝”的下一句是： 永期收拾向门前 , 诗句拼音为： yǒng qī shōu shí xiàng mén qián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“名姓暗投心暗祝”全诗

乱後出山逢高员外 (luàn hòu chū shān féng gāo yuán wài)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

自从乱後别京关，一入烟萝十五年。
重出故山生白发，却装新卷谒清贤。
窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨後蝉。
名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zì cóng luàn hòu bié jīng guān ， yī rù yān luó shí wǔ nián 。
chóng chū gù shān shēng bái fà ， què zhuāng xīn juàn yè qīng xián 。
chuāng huí lǚ mèng chéng tóu jiǎo ， liǔ jié xiāng chóu yǔ hòu chán 。
míng xìng àn tóu xīn àn zhù ， yǒng qī shōu shí xiàng mén qián 。

“名姓暗投心暗祝”繁体原文

亂後出山逢高員外

自從亂後別京關，一入煙蘿十五年。
重出故山生白髮，却裝新卷謁清賢。
窗迴旅夢城頭角，柳結鄉愁雨後蟬。
名姓暗投心暗祝，永期收拾向門前。

“名姓暗投心暗祝”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自从乱後别京关，一入烟萝十五年。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
重出故山生白发，却装新卷谒清贤。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨後蝉。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前。

“名姓暗投心暗祝”全诗注音

zì cóng luàn hòu bié jīng guān ， yī rù yān luó shí wǔ nián 。

自从乱後别京关，一入烟萝十五年。

chóng chū gù shān shēng bái fà ， què zhuāng xīn juàn yè qīng xián 。

重出故山生白发，却装新卷谒清贤。

chuāng huí lǚ mèng chéng tóu jiǎo ， liǔ jié xiāng chóu yǔ hòu chán 。

窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨後蝉。

míng xìng àn tóu xīn àn zhù ， yǒng qī shōu shí xiàng mén qián 。

名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前。

“名姓暗投心暗祝”全诗翻译

译文：
自从乱后离开京城关，进入烟萝之地已经十五年了。
重返故山，我变得白发苍苍，但我带着新的诗卷前去拜访清廉贤者。
我坐在窗前回忆着旅途中的梦想与追求，心中沉浸着乡愁，雨过之后，柳树上响起了乡村的蝉鸣。
我的名字和身份已经隐藏在内心深处，暗自祝愿着，永远都能整顿心情迈向前方。

“名姓暗投心暗祝”总结赏析

赏析：: 这首诗《乱後出山逢高员外》是杜荀鹤创作的一首七言律诗，表达了诗人在历经战乱后，重返故山，寻觅清贤之境的心情。诗人通过抒发个人情感，塑造了一幅宁静山水的画面，同时也反映了社会动荡时代的背景。
首句"自从乱後别京关，一入烟萝十五年"描述了诗人离开京城关外，随后度过了漫长的十五年，在烟雨蒙蒙的山野之中，时间的流逝给他带来了更多的生活体验和感慨。
接下来的句子"重出故山生白发，却装新卷谒清贤"表现了诗人回归故山，见到了年轻有为的清雅之士，自己虽然白发苍苍，却仍然有心向往，愿意向这些贤人学习，不断进取。
第三句"窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨後蝉"将注意力聚焦在窗前，透过窗户可以看到城头的景色，柳树在雨后得以生长，蝉声婉转，这一切都勾画出宁静而富有诗意的场景。
最后两句"名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前"表达了诗人内心的愿望，虽然他的名字和身份未必为人所知，但他希望自己能够一直积累学识，不断向前，最终收拾行囊，前往更广阔的世界。
标签: 山水、自然、人生、向往

“名姓暗投心暗祝”诗句作者杜荀鹤介绍：

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。更多...

“名姓暗投心暗祝”相关诗句：

“名姓暗投心暗祝”每个字的意思：

包含“名姓暗投心暗祝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂