“此身方龃龉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此身方龃龉”出自哪首诗？
答案： “此身方龃龉”出自： 宋代 毕仲游的 《自山阳还至寿春道中有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ shēn fāng jǔ yǔ ，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题2：“此身方龃龉”的上一句是什么？
答案：
“此身方龃龉”的上一句是： 何时许安宅 , 诗句拼音为： hé shí xǔ ān zhuán
，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题3：“此身方龃龉”的下一句是什么？
答案： “此身方龃龉”的下一句是： 此地尤反侧 , 诗句拼音为： cǐ dì yóu fǎn cè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“此身方龃龉”全诗
自山阳还至寿春道中有感 (zì shān yáng huán zhì shòu chūn dào zhōng yǒu gǎn)
寒风切人骨，晴日淡无色。
千里今又还，何时许安宅。
此身方龃龉，此地尤反侧。
安得羽翼生，高飞离楚泽。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
“此身方龃龉”繁体原文
自山陽還至壽春道中有感
寒風切人骨，晴日淡無色。
千里今又還，何時許安宅。
此身方齟齬，此地尤反側。
安得羽翼生，高飛離楚澤。
“此身方龃龉”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平仄。
寒风切人骨，晴日淡无色。
平仄平仄平，平平仄平仄。
千里今又还，何时许安宅。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
此身方龃龉，此地尤反侧。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
安得羽翼生，高飞离楚泽。
“此身方龃龉”全诗注音
寒风切人骨，晴日淡无色。
千里今又还，何时许安宅。
此身方龃龉，此地尤反侧。
安得羽翼生，高飞离楚泽。
“此身方龃龉”全诗翻译
译文：
寒风刺骨，晴日平淡无奇。
千里旅程如今又归来，何时才能安落宅舍。
我心中仍然忧虑不安，这个地方却使我愈发烦躁。
我渴望拥有羽翼，高飞离开楚水湿泽。
总结：诗人在古代寒冷的季节感叹风寒之痛，晴日之平淡。表达了对归乡的渴望，同时又对未来生活的不确定而忧虑。心中矛盾交加，渴望自由飞翔，远离现状。
“此身方龃龉”总结赏析
赏析：毕仲游的《自山阳还至寿春道中有感》表达了一种深切的思乡之情。诗人在寒风刺骨、晴日无光的环境中，表露了内心的孤寂和无奈。诗中提到千里回家，却不知何时能够安家落户，反映出诗人对归乡的渴望和不安。
诗中还提到“此身方龃龉，此地尤反侧”，表达了诗人在陌生的地方面临的困境和挣扎。最后两句“安得羽翼生，高飞离楚泽”则表达了诗人渴望能够拥有自由飞翔的愿望，摆脱目前的困境，回归故土。
整首诗通过简洁而质朴的语言，表达了诗人在异乡的心情，以及对家乡的眷恋和向往。
“此身方龃龉”相关诗句：
- 此身方龃龉 出自 [宋] 毕仲游 ·《自山阳还至寿春道中有感 》
- 方圆苟龃龉 出自 [唐] 杜甫 ·《牵牛织女 》
- 吾道方龃龉 出自 [宋] 王禹偁 ·《送冯尊师 》
- 方圆龃龉不足论 出自 [宋] 刘子翬 ·《法石见李汉老参政 》
- 闲身胜践多龃龉 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 一言龃龉身虽去 出自 [宋] 吴芾 ·《用天予贡院韵以饯行色 》
- 早路谋身多龃龉 出自 [宋] 许景衡 ·《退食 》
- 人心龃龉一身病 出自 [宋] 邵雍 ·《爲人吟 》
- 坐此得龃龉 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 慰此长龃龉 出自 [宋] 苏轼 ·《端午游真如迟适远从子由在酒局 》
- 无有龃龉 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 谋生成龃龉 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施倅岁暮感怀 》
- 龃龉常未安 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其四 》
- 暮行畏龃龉 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其二 》
- 平地石龃龉 出自 [宋] 周紫芝 ·《出石壁 》
- 龃龉如雁齿 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 十年无龃龉 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠师宰 》
- 宦途多龃龉 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 士亦倍龃龉 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 当年或龃龉 出自 [宋] 苏轼 ·《留别叔通元弼坦夫 》