“坦坦曾无我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坦坦曾无我”出自哪首诗？
答案： “坦坦曾无我”出自： 宋代 楼钥的 《祝通判挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǎn tǎn céng wú wǒ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“坦坦曾无我”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“坦坦曾无我”已经是第一句了。
问题3：“坦坦曾无我”的下一句是什么？
答案： “坦坦曾无我”的下一句是： 休休蚤见几 , 诗句拼音为： xiū xiū zǎo jiàn jǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“坦坦曾无我”全诗
祝通判挽词 其一 (zhù tōng pàn wǎn cí qí yī)
坦坦曾无我，休休蚤见几。
虚舟宁忤物，抱瓮自忘机。
老去心逾壮，归来事已非。
赏延推不及，有子尚家肥。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“坦坦曾无我”繁体原文
祝通判挽詞 其一
坦坦曾無我，休休蚤見幾。
虛舟寧忤物，抱甕自忘機。
老去心逾壯，歸來事已非。
賞延推不及，有子尚家肥。
“坦坦曾无我”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
坦坦曾无我，休休蚤见几。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
虚舟宁忤物，抱瓮自忘机。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老去心逾壮，归来事已非。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赏延推不及，有子尚家肥。
“坦坦曾无我”全诗注音
坦坦曾无我，休休蚤见几。
虚舟宁忤物，抱瓮自忘机。
老去心逾壮，归来事已非。
赏延推不及，有子尚家肥。
“坦坦曾无我”全诗翻译
译文：
坦然曾经没有自我，安静地度过时光。
如同闲庭信步，偶尔才会见几位友人。
空船不去招惹纷扰，抱着瓮（陶罐）自得失去了机心。
年老后，内心更加坚定，回归时发现世事已非往昔。
曾经的赏识之情已难以延续，有了儿子仍然重视家庭的富足。
总结：
诗人表达了坦然从容地过去时光，避开喧嚣而保持内心宁静的态度。他如同虚舟，不与世俗争斗，内心淡泊自适。随着岁月的流逝，内心更加坚强，但重新回归现实，却发现世界已经改变。赏识与荣华逐渐淡去，只有家庭的温暖和儿子的陪伴仍然重要。
“坦坦曾无我”相关诗句：
- 坦坦曾无我 出自 [宋] 楼钥 ·《祝通判挽词 其一 》
- 君今坦坦无猜忌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中 》
- 我以坦坦生 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 我道方坦坦 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 坦坦无陵丘 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 坦坦无阻艰 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 坦坦无嶢崎 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五五 》
- 坦坦胸襟有典谟 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其二 》
- 坦坦其行乐且恬 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 知予灵台常坦坦 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八一 》
- 正涂坦坦甚分明 出自 [宋] 徐侨 ·《读艺文志 》
- 君自坦坦人怜之 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 坦坦之途万人履 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 行不得哥哥 》
- 圣门坦坦万人行 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 》
- 乃称胸次常坦坦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 透险崖中平坦坦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六七 》
- 坦坦元邪是履祥 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》