“稚子弄锄犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稚子弄锄犁”出自哪首诗?
答案: “稚子弄锄犁”出自: 宋代 石介的 《访田公不遇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì zǐ nòng chú lí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“稚子弄锄犁”的上一句是什么?
答案:
“稚子弄锄犁”的上一句是: 老猿偷菓实 , 诗句拼音为: lǎo yuán tōu guǒ shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“稚子弄锄犁”的下一句是什么?
答案: “稚子弄锄犁”的下一句是: 日暮园林悄 , 诗句拼音为: rì mù yuán lín qiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“稚子弄锄犁”全诗
访田公不遇 (fǎng tián gōng bù yù)
主人何处去,门外草萋萋。
独犬睡不吠,幽禽闲自啼。
老猿偷菓实,稚子弄锄犁。
日暮园林悄,春风吹药畦。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“稚子弄锄犁”繁体原文
訪田公不遇
主人何處去,門外草萋萋。
獨犬睡不吠,幽禽閑自啼。
老猿偷菓實,稚子弄鋤犁。
日暮園林悄,春風吹藥畦。
“稚子弄锄犁”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主人何处去,门外草萋萋。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
独犬睡不吠,幽禽闲自啼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老猿偷菓实,稚子弄锄犁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日暮园林悄,春风吹药畦。
“稚子弄锄犁”全诗注音
主人何处去,门外草萋萋。
独犬睡不吠,幽禽闲自啼。
老猿偷菓实,稚子弄锄犁。
日暮园林悄,春风吹药畦。
“稚子弄锄犁”全诗翻译
译文:
主人去了哪里,门外的草丛茂盛。
独自的狗沉睡不吠叫,幽静的鸟儿自由地啼鸣。
老猿偷吃果实,年幼的孩子玩弄着锄头和犁。
太阳渐渐西沉,花园里静谧无声,春风吹拂着种植药材的田地。
总结:
这首诗描绘了一个主人离去的场景,整个环境显得静谧而宁静。门外的草丛茂盛,门前的狗沉睡不吠叫,幽静的鸟儿自由自在地啼鸣。老猿偷吃果实,稚子则在玩弄农具。太阳渐渐西沉,花园里静悄悄的,春风吹拂着药材的田地。整首诗通过描写平凡的场景,展现了自然的宁静和安详。
“稚子弄锄犁”相关诗句:
- 稚子弄锄犁 出自 [宋] 石介 ·《访田公不遇 》
- 长啸弄锄犁 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其三 》
- 犁锄供子职 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 稚子扶犁渐肯堂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵赵伯山见赠 》
- 与子相伴把锄犁 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 荷锄烦稚子 出自 [宋] 徐玑 ·《一雨 》
- 稚子带经锄 出自 [唐] 李德裕 ·《郊外即事寄侍郎大尹 》
- 老子含饴弄稚孙 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其二 》
- 潢池赤子弄锄耰 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄子默湖南机宜 》
- 老免把犁锄 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 一生把锄犁 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其一 》
- 何时买锄犁 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 锄犁有余暇 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其二 》
- 便废锄与犁 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》
- 老大服犁锄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 未遂亲锄犁 出自 [宋] 沈辽 ·《将去钱塘望乌峰有感 》
- 弛担把犁锄 出自 [宋] 谢逸 ·《南归渡江去家稍近喜而有作 》
- 我欲把犁锄 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 应笑把犁锄 出自 [宋] 高质斋 ·《秋日溪亭 》
- 锄犁事田坡 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》