“几回无事绕廊行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几回无事绕廊行”出自哪首诗？
答案： “几回无事绕廊行”出自： 宋代 高翥的 《灵鹫寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ huí wú shì rào láng xíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“几回无事绕廊行”的上一句是什么？
答案：
“几回无事绕廊行”的上一句是： 灵鹫名山万古名 , 诗句拼音为：líng jiù míng shān wàn gǔ míng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“几回无事绕廊行”的下一句是什么？
答案： “几回无事绕廊行”的下一句是： 殿前流水晴犹急 , 诗句拼音为： diàn qián liú shuǐ qíng yóu jí ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“几回无事绕廊行”全诗
灵鹫寺 (líng jiù sì)
灵鹫名山万古名，几回无事绕廊行。
殿前流水晴犹急，塔上春云晚自生。
鹤傍经牀听梵语，鸟窥斋鉢候锺声。
我来借得团蒲坐，归去闲眠梦亦清。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“几回无事绕廊行”繁体原文
靈鷲寺
靈鷲名山萬古名，幾回無事繞廊行。
殿前流水晴猶急，塔上春雲晚自生。
鶴傍經牀聽梵語，鳥窺齋鉢候鍾聲。
我來借得團蒲坐，歸去閒眠夢亦清。
“几回无事绕廊行”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
灵鹫名山万古名，几回无事绕廊行。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殿前流水晴犹急，塔上春云晚自生。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鹤傍经牀听梵语，鸟窥斋鉢候锺声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我来借得团蒲坐，归去闲眠梦亦清。
“几回无事绕廊行”全诗注音
灵鹫名山万古名，几回无事绕廊行。
殿前流水晴犹急，塔上春云晚自生。
鹤傍经牀听梵语，鸟窥斋鉢候锺声。
我来借得团蒲坐，归去闲眠梦亦清。
“几回无事绕廊行”全诗翻译
译文：
灵鹫名山自古以来就有着万世传颂的美誉，我曾几次无事地绕着廊道行走。殿前的流水在晴天时依然湍急，塔上的春云在傍晚时自发生。鹤站在经书牀旁倾听梵语的吟诵，鸟儿窥视着斋鉢，等待着钟声响起。我来此地借得一把蒲团坐下，回去后也能在宁静中清梦一场。
“几回无事绕廊行”相关诗句：
- 几回无事绕廊行 出自 [唐] 无名氏 ·《题灵鹫 》
- 几回无事绕廊行 出自 [宋] 高翥 ·《灵鹫寺 》
- 独绕回廊行复歇 出自 [唐] 白居易 ·《清明夜 》
- 绕树行行日几回 出自 [宋] 吴芾 ·《爱梅 》
- 步绕行吟日几回 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其三 》
- 幡盖绕回廊 出自 [唐] 李正封 ·《夏游招隐寺暴雨晚晴 》
- 千步回廊绕金殿 出自 [宋] 晏殊 ·《立春祀太乙 其二 》
- 曲榭回廊绕涧幽 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 寒轻夜浅绕回廊 出自 [唐] 元稹 ·《杂忆五首 三 》
- 椎髻绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 散药绕廊行 出自 [唐] 白居易 ·《偶咏 》
- 回廊折漩（旋）绕空阶 出自 [唐] 李翔 ·《西林寺与樵（焦）链师赋得阶下泉 》
- 长廊尽处绕梅行 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其二 》
- 一藤扶惫绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 起披短褐绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 》
- 且携稚子绕廊行 出自 [宋] 华镇 ·《龙窟寺 》
- 却绕行廊又独眠 出自 [唐] 元稹 ·《忆事 》
- 缓扶藤杖绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其二 》
- 绕廊行听铎丁当 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 夏 》
- 四方廊廊无余事 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》