“桃花落後燕双飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃花落後燕双飞”出自哪首诗？
答案： “桃花落後燕双飞”出自： 宋代 周紫芝的 《寒食病起二绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo huā luò hòu yàn shuāng fēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“桃花落後燕双飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃花落後燕双飞”已经是第一句了。
问题3：“桃花落後燕双飞”的下一句是什么？
答案： “桃花落後燕双飞”的下一句是： 三度清明换客衣 , 诗句拼音为： sān dù qīng míng huàn kè yī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“桃花落後燕双飞”全诗
寒食病起二绝 其一 (hán shí bìng qǐ èr jué qí yī)
桃花落後燕双飞，三度清明换客衣。
犹有江南故乡梦，起寻杨柳插朱扉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“桃花落後燕双飞”繁体原文
寒食病起二絕 其一
桃花落後燕雙飛，三度清明換客衣。
猶有江南故鄉夢，起尋楊柳插朱扉。
“桃花落後燕双飞”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
桃花落後燕双飞，三度清明换客衣。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
犹有江南故乡梦，起寻杨柳插朱扉。
“桃花落後燕双飞”全诗注音
桃花落後燕双飞，三度清明换客衣。
犹有江南故乡梦，起寻杨柳插朱扉。
“桃花落後燕双飞”全诗翻译
译文：
桃花凋谢后，燕子成双飞翔。清明时节，我已换下多次的客人服装。
尽管如此，仍怀念着江南故乡的梦境，决意启程，去寻找那插在朱红门扉上的杨柳。
总结：这句古文描写了桃花凋谢后燕子飞舞的景象，表达了对故乡的思念之情以及踏上寻梦之旅的决心。
“桃花落後燕双飞”总结赏析
赏析：这首古诗《寒食病起二绝 其一》由周紫芝创作，表达了诗人在寒食节期间感受到的深情怀旧之情。诗中以桃花凋零、燕子双飞、清明节的更迭，勾勒出节令变迁的景象，暗示了光阴荏苒，时光易逝的主题。
首句“桃花落後燕双飞”，通过描写桃花凋谢和燕子飞翔，传达出春天已逝去，转入寒食的时节。这一景象呈现出季节交替的感觉。
第二句“三度清明换客衣”，提到清明三度来临，人们要换上特殊的寒食节衣裳。这里既强调了清明节的重要性，又表现出了人们积极准备和期待这个节日的心情。
最后两句“犹有江南故乡梦，起寻杨柳插朱扉”，抒发了诗人对故乡的思恋之情。江南的美景和杨柳插朱门扉的情景，勾勒出了诗人对故土的眷恋和回忆。
整首诗以清新、明朗的笔调，叙述了一个人在寒食节时的感受和回忆，展现了季节更迭和乡愁的主题。
“桃花落後燕双飞”相关诗句：
- 桃花落後燕双飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食病起二绝 其一 》
- 檐燕双双落花度 出自 [唐] 崔液 ·《代春闺 》
- 日长篱落燕双飞 出自 [宋] 范成大 ·《春晚即事 》
- 双燕历花飞 出自 [唐] 无名氏 ·《隔句对诗 三 》
- 夹岸桃花燕子飞 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 桃花未落燕脂浅 出自 [宋] 郭祥正 ·《笑 》
- 桃花飞後杨花飞 出自 [宋] 林宪 ·《句 其一 》
- 花外飞来双燕子 出自 [宋] 朱淑真 ·《羞燕 》
- 双脸桃花落尽红 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 一 》
- 雨後桃花作片飞 出自 [宋] 黄静斋 ·《桃花 》
- 桃花雨後已零落 出自 [宋] 释监 ·《举罽宾国王问师子尊者藴空公案颂 》
- 桃花落後春事已 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳广明竹间桃花 》
- 雨後桃花落不禁 出自 [宋] 方翥 ·《病起 》
- 飞花寂寂燕双双 出自 [唐] 武元衡 ·《春日偶作 》
- 落花泥熟燕交飞 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才喜雨 》
- 飞燕衔泥带落花 出自 [唐] 皮光业 ·《句 》
- 红花半落燕于飞 出自 [唐] 许浑 ·《送杨发东归 》
- 燕蹴飞花落舞筵 出自 [宋] 吴彦夔 ·《题龙潭石 》
- 落花飞燕打兰舟 出自 [宋] 释永颐 ·《西湖日暮 》
- 燕蹴飞花落舞筵 出自 [唐] 杜甫 ·《城西陂泛舟 》