“月中仙桂和根拔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月中仙桂和根拔”出自哪首诗？
答案： “月中仙桂和根拔”出自： 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其九三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè zhōng xiān guì hé gēn bá ，诗句平仄： 仄○平仄○平仄 。
问题2：“月中仙桂和根拔”的上一句是什么？
答案：
“月中仙桂和根拔”的上一句是： 正当十五日 , 诗句拼音为： zhèng dāng shí wǔ rì
，诗句平仄： 仄○平仄○平仄 。
问题3：“月中仙桂和根拔”的下一句是什么？
答案： “月中仙桂和根拔”的下一句是： 海底泥牛把角牵 , 诗句拼音为： hǎi dǐ ní niú bǎ jiǎo qiān ，诗句平仄：仄仄○平仄仄○。
“月中仙桂和根拔”全诗
偈颂一百零一首 其九三 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí jiǔ sān)
十五日已前，风吹不入。
十五日已後，水洒不着。
正当十五日，月中仙桂和根拔，海底泥牛把角牵。
仄仄仄仄平，平○仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄。
○○仄仄仄，仄○平仄○平仄，仄仄○平仄仄○。
“月中仙桂和根拔”繁体原文
偈頌一百零一首 其九三
十五日已前，風吹不入。
十五日已後，水灑不著。
正當十五日，月中仙桂和根拔，海底泥牛把角牽。
“月中仙桂和根拔”韵律对照
仄仄仄仄平，平○仄仄。
十五日已前，风吹不入。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄。
十五日已後，水洒不着。
○○仄仄仄，仄○平仄○平仄，仄仄○平仄仄○。
正当十五日，月中仙桂和根拔，海底泥牛把角牵。
“月中仙桂和根拔”全诗注音
十五日已前，风吹不入。
十五日已後，水洒不着。
正当十五日，月中仙桂和根拔，海底泥牛把角牵。
“月中仙桂和根拔”全诗翻译
译文：
十五日之前，风吹不进来。
十五日之后，水洒不上来。
正当十五日，月亮中的仙桂树根拔起，海底泥牛把角牵动。
总结：
这首古文描述了时间的流转和自然界的奇异景象。在十五日之前，风停止吹动，而在十五日之后，水无法润湿。正当十五日，月亮中的仙桂树根被拔起，海底的泥牛被角牵动，形成了奇特的现象。
“月中仙桂和根拔”相关诗句：
- 月中仙桂和根拔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九三 》
- 月中丹桂和根拔 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 可中丹桂和根拔 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 月宫仙桂托根异 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺中斋黄大卿得子 》
- 月中桂枝斫到根 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗必高赴省 》
- 正拟和根拔 出自 [宋] 林希逸 ·《野菜飞黄蝶 》
- 桂枝和月印中庭 出自 [宋] 刘宰 ·《简同志 》
- 仙桂月中栽 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 仙桂月中栽 出自 [唐] 无可 ·《和宾客相国咏雪诗 》
- 和根拔出示众生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三四 》
- 连枝带叶和根拔 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一一 》
- 无影树子和根拔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 拟欲和根都拔取 出自 [宋] 赵希逢 ·《和双桂堂 》
- 和根拔入大罗天 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 月中仙桂万年芳 出自 [宋] 赵师吕 ·《贺希瓐侄得男 》
- 月中仙桂欲生枝 出自 [宋] 范祖禹 ·《同安诞日赋小诗祝延 》
- 桂枝新下月中仙 出自 [唐] 张贲 ·《奉和袭美醉中即席见赠次韵 》
- 月桂宫中第一仙 出自 [宋] 杨亿 ·《仆射李相公宅观花烛 》
- 想得月中仙桂树 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《顾云侍御出二子请诗因遗一绝 》
- 一株老桂和根移 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》