“时平多有农耕野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时平多有农耕野”出自哪首诗?
答案: “时平多有农耕野”出自: 宋代 刘克庄的 《送方辰孙赴崇安尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí píng duō yǒu nóng gēng yě ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“时平多有农耕野”的上一句是什么?
答案:
“时平多有农耕野”的上一句是: 即今一个弱堪伤 , 诗句拼音为: jí jīn yí gè ruò kān shāng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“时平多有农耕野”的下一句是什么?
答案: “时平多有农耕野”的下一句是: 官好浑无卒下乡 , 诗句拼音为: guān hǎo hún wú zú xià xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“时平多有农耕野”全诗
送方辰孙赴崇安尉 (sòng fāng chén sūn fù chóng ān wèi)
遯翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“时平多有农耕野”繁体原文
送方辰孫赴崇安尉
遯翁精舍久荒凉,君去應先炷瓣香。
疇昔二難賢可並,即今一箇弱堪傷。
時平多有農耕野,官好渾無卒下鄉。
莫作尋常黄綬看,子真向亦尉南昌。
“时平多有农耕野”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
遯翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。
“时平多有农耕野”全诗注音
遯翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。
“时平多有农耕野”全诗翻译
译文:
遯翁的精舍已经荒凉了很久,您离开后应该先点燃炷香。
从古以来两难的贤者都可以并存,但现在只有一个弱者让人心生伤感。
时平之下,田野多有农夫耕作,而官府却少有士兵巡查乡村。
不要只看那平常的黄色绶带,您的真正地位还是尉官南昌。
这首诗描绘了遯翁的精舍荒凉,人们对贤者消失的痛惜,以及官府对农夫的疏忽。同时也传达出您作为尉官南昌的重要地位。
“时平多有农耕野”相关诗句:
- 时平多有农耕野 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方辰孙赴崇安尉 》
- 耕农满野喜时平 出自 [宋] 陆游 ·《舟行过梅市 》
- 平野喝农耕 出自 [宋] 林逋 ·《汴岸晓行 》
- 驻车平野问农耕 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑初拜先坟 》
- 时有农耕破晓烟 出自 [宋] 游少游 ·《禅寂院三首 其二 》
- 耕野莘老农 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 三农田野耕 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 农野勤耕穮 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 农野闻让耕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 野农侵晓荷锄耕 出自 [宋] 陈宓 ·《中春 》
- 农忙野叟朝耕陇 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 犁鉏徧野沸耕农 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其二 》
- 劝耕农野渐芳菲 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 又有平芜绿野十百千万头钝闷耕田牛 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 民得平土趋耕农 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 耕农将失时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》
- 地平时有野烧瘢 出自 [唐] 谭用之 ·《塞上 一 》
- 地平时有野烧瘢 出自 [宋] 谭用之 ·《塞上 其一 》
- 观农时得看耕楼 出自 [宋] 苏颂 ·《和通判白同朝散见别 》
- 连亩有农耕 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》