“平野喝农耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平野喝农耕”出自哪首诗？
答案： “平野喝农耕”出自： 宋代 林逋的 《汴岸晓行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng yě hē nóng gēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“平野喝农耕”的上一句是什么？
答案：
“平野喝农耕”的上一句是： 孤烟开道店 , 诗句拼音为： gū yān kāi dào diàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“平野喝农耕”的下一句是什么？
答案： “平野喝农耕”的下一句是： 老木回堤暗 , 诗句拼音为： lǎo mù huí dī àn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“平野喝农耕”全诗
汴岸晓行 (biàn àn xiǎo xíng)
馿仆剑装轻，寻河早早行。
孤烟开道店，平野喝农耕。
老木回堤暗，初阳出浪明。
羁游事无尽，尘土拂吾缨。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“平野喝农耕”繁体原文
汴岸曉行
馿僕劍裝輕，尋河早早行。
孤烟開道店，平野喝農耕。
老木迴堤暗，初陽出浪明。
羈遊事無盡，塵土拂吾纓。
“平野喝农耕”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
馿仆剑装轻，寻河早早行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
孤烟开道店，平野喝农耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老木回堤暗，初阳出浪明。
平平仄平仄，平仄仄平平。
羁游事无尽，尘土拂吾缨。
“平野喝农耕”全诗注音
馿仆剑装轻，寻河早早行。
孤烟开道店，平野喝农耕。
老木回堤暗，初阳出浪明。
羁游事无尽，尘土拂吾缨。
“平野喝农耕”全诗翻译
译文：
馿仆（一种快马）装备轻便，早早踏上寻河之路。
孤烟升起，路旁有个道店，平原上农民辛勤劳作。
老树环绕着堤岸，昏暗隐没其中，初升的阳光使波浪闪耀明亮。
旅途漫长，事务繁多，尘土扬起沾染了我的骑缰。
全文概述：文中描绘了一个旅者早晨出发，沿着河边的平原前行的情景。途中经过道店和农田，路旁老树掩映，初阳升起，波浪闪耀。旅途充满羁绊，尘土扬起也影响了行进。
“平野喝农耕”相关诗句：
- 平野喝农耕 出自 [宋] 林逋 ·《汴岸晓行 》
- 耕农满野喜时平 出自 [宋] 陆游 ·《舟行过梅市 》
- 驻车平野问农耕 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑初拜先坟 》
- 时平多有农耕野 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方辰孙赴崇安尉 》
- 农野闻让耕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 农野勤耕穮 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 三农田野耕 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 耕野莘老农 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 农忙野叟朝耕陇 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 劝耕农野渐芳菲 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 犁鉏徧野沸耕农 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其二 》
- 野农侵晓荷锄耕 出自 [宋] 陈宓 ·《中春 》
- 民得平土趋耕农 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 雪消平野看春耕 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔教授武仲济南四咏 北渚亭 》
- 平畴野水称耕犂 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明後即事 》
- 野岸水平耕钓足 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠黄友把酒东臯三首 其二 》
- 官不劝农农亦耕 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌劝农 》
- 躬耕何必返耕农 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其四 》
- 笔耕亦农耕 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 田家带月喝春耕 出自 [宋] 史弥宁 ·《过槠洲行散 》