“时来有登涉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时来有登涉”出自哪首诗?
答案: “时来有登涉”出自: 宋代 孙觌的 《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí lái yǒu dēng shè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“时来有登涉”的上一句是什么?
答案:
“时来有登涉”的上一句是: 冲烟蓼屿深 , 诗句拼音为: chōng yān liǎo yǔ shēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“时来有登涉”的下一句是什么?
答案: “时来有登涉”的下一句是: 应不系升沉 , 诗句拼音为: yìng bù xì shēng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“时来有登涉”全诗
雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去 (yǔ zhōng bó shǔ shān jiàn yú rén zì shān bàn fù qiáo rù zhōu gǔ zhào ér qù)
一嶂横青霭,千沤起碧浔。
行穿山半腹,坐占水中心。
蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深。
时来有登涉,应不系升沉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“时来有登涉”繁体原文
雨中泊蜀山見漁人自山半負樵入舟鼓棹而去
一嶂横青靄,千漚起碧潯。
行穿山半腹,坐占水中心。
蹋雨松蹊滑,衝煙蓼嶼深。
時來有登涉,應不繫升沉。
“时来有登涉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一嶂横青霭,千沤起碧浔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
行穿山半腹,坐占水中心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
时来有登涉,应不系升沉。
“时来有登涉”全诗注音
一嶂横青霭,千沤起碧浔。
行穿山半腹,坐占水中心。
蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深。
时来有登涉,应不系升沉。
“时来有登涉”全诗翻译
译文:
一座峻峭的山嶂横亘在青蓝色的霭云之间,千百条河流汇聚在碧绿的水面上。徒步行走穿越山脉的半腹,坐观水中心的景象。脚踏着雨中松林湿滑的小径,穿越浓雾中的蓼花小岛深处。或许有时会有人来攀登这座高峰,但也许他们并不会因此而困扰人生的起伏。
全文描述了一幅山水之间的美景,以及作者对登山和旅行的一些感悟。山峰高耸,江河纵横,自然景色壮丽美妙。人在其中行走,感受着山林雨露的滋润,体会着自然的奥妙。虽然人生有起有落,但在这壮丽的自然之中,心境豁然开朗,不受世事困扰。
“时来有登涉”总结赏析
赏析:: 这首诗《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去》是孙觌创作的一首山水田园诗。诗人通过描写雨中泊舟的景象,表现了自然山水之美和渔人生活的深刻感受。
首句"一嶂横青霭,千沤起碧浔"描绘了山嶂横亘,青云缭绕的景象,给人一种神秘而壮丽的感觉。诗中的"嶂"和"沤"都是山的表现,"碧浔"则是水的写照,这种山水交融的景色展示了大自然的宏伟和壮美。
接下来的几句"行穿山半腹,坐占水中心。"表现了诗人置身于山水之间,既穿越山脉,又坐占水中,仿佛与大自然融为一体,与山水相互共生。
诗中"蹋雨松蹊滑,冲烟蓼屿深。"描写了雨中行走的困难,但这种困难也增添了诗中的情趣和挑战。最后两句"时来有登涉,应不系升沉。"则表达了诗人对自然景色的欣赏,认为这种美丽不会受到时间和风雨的摧残。
标签: 写景、抒情、山水、渔人
“时来有登涉”相关诗句:
- 时来有登涉 出自 [宋] 孙觌 ·《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去 》
- 马足东来困涉登 出自 [宋] 韩维 ·《归许道中二首 其二 》
- 他时有客来登览 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕寄和题碧云亭之作 》
- 野涉来南岸帻时 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其二 》
- 长汀又涉来时路 出自 [宋] 巩丰 ·《离建 》
- 登山涉海 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 吾兄涉又登 出自 [唐] 周贺 ·《送表兄东南游 》
- 翻然欲登涉 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 尚复快登涉 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 涉江又登陆 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 》
- 弱龄志登涉 出自 [宋] 郭贽 ·《寄刘延叟 》
- 扶惫强登涉 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 不惮登涉难 出自 [宋] 万某 ·《九日南山 》
- 几日劳登涉 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅 》
- 不惮登涉劳 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 涉海登蓬莱 出自 [宋] 胡融 ·《玉霄峰 》
- 曾无登涉勤 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 登涉山川异 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 涉水更登陆 出自 [唐] 孟郊 ·《寻裴处士 》
- 涉江又登陆 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》