“桃叶桃根尽可伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃叶桃根尽可伤”出自哪首诗?
答案: “桃叶桃根尽可伤”出自: 宋代 宋庠的 《落花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo yè táo gēn jìn kě shāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“桃叶桃根尽可伤”的上一句是什么?
答案:
“桃叶桃根尽可伤”的上一句是: 南朝乐府休赓曲 , 诗句拼音为: nán cháo yuè fǔ xiū gēng qū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“桃叶桃根尽可伤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃叶桃根尽可伤”已经是最后一句了。
“桃叶桃根尽可伤”全诗
落花 (luò huā)
一夜春风拂苑墙,归来何处剩凄凉。
汉臯佩冷临江失,金谷楼危到地香。
泪脸补痕劳獭髓,舞台收影费鸾肠。
南朝乐府休赓曲,桃叶桃根尽可伤。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“桃叶桃根尽可伤”繁体原文
落花
一夜春風拂苑牆,歸來何處剩凄凉。
漢臯佩冷臨江失,金谷樓危到地香。
淚臉補痕勞獺髓,舞臺收影費鸞腸。
南朝樂府休賡曲,桃葉桃根盡可傷。
“桃叶桃根尽可伤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一夜春风拂苑墙,归来何处剩凄凉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉臯佩冷临江失,金谷楼危到地香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
泪脸补痕劳獭髓,舞台收影费鸾肠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南朝乐府休赓曲,桃叶桃根尽可伤。
“桃叶桃根尽可伤”全诗注音
一夜春风拂苑墙,归来何处剩凄凉。
汉臯佩冷临江失,金谷楼危到地香。
泪脸补痕劳獭髓,舞台收影费鸾肠。
南朝乐府休赓曲,桃叶桃根尽可伤。
“桃叶桃根尽可伤”全诗翻译
译文:
一夜之间,春风轻拂着皇宫的围墙,可我归来之后,却感到何处都是凄凉的景象。
我曾佩戴着宝剑冷静地站在江边,却在金谷楼上看到它岌岌可危,即将倒塌,飘散着芬芳的香气。
我的脸上泪痕斑斑,疲惫地修补着伤口,就像勤劳的獭鼠在咬食骨髓一样。舞台上的演出结束了,我心中的忧伤仍未消散。
南朝乐府的歌曲不再传唱,伤感的曲调停止了。桃树的叶子和根已经凋谢,这让我感到无尽的伤感。
“桃叶桃根尽可伤”相关诗句:
- 桃叶桃根尽可伤 出自 [宋] 宋庠 ·《落花 》
- 桃叶桃根总可人 出自 [宋] 姜特立 ·《送方叔二首 其二 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 冬 》
- 桃叶桃根逐水流 出自 [宋] 释元肇 ·《桃红菊 》
- 桃叶桃根皆姊妹 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 桃叶桃根柳岸头 出自 [宋] 杨修 ·《桃叶渡 》
- 桃根桃叶劫灰空 出自 [宋] 李洪 ·《送子都兄赴建康粮料三首 其二 》
- 桃根桃叶俱殊色 出自 [宋] 郑獬 ·《招同僚赏双头荷花 》
- 莫论桃叶又桃根 出自 [宋] 周紫芝 ·《乞蜡梅 其一 》
- 一种桃根与桃叶 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 桃叶桃根莫能及 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 桃根桃叶竞妍华 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [宋] 林希逸 ·《和赵春谷南溪双莲二绝 其一 》
- 桃叶桃根柳岸头 出自 [宋] 杨备 ·《桃叶渡 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六三 》
- 绕湖桃叶遮桃根 出自 [宋] 叶适 ·《送徐景大 》
- 桃叶桃根断肠曲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 桃叶桃根即零落 出自 [宋] 王洋 ·《题长兴陈朝桧 》
- 伤根桃不死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早春书局即事 》
- 桃根择叶无虚日 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其二 》