“莫是陈三辈行人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫是陈三辈行人”出自哪首诗?
答案: “莫是陈三辈行人”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其八○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò shì chén sān bèi xíng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫是陈三辈行人”的上一句是什么?
答案:
“莫是陈三辈行人”的上一句是: 一襦不着中寒去 , 诗句拼音为: yī rú bù zhe zhōng hán qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫是陈三辈行人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫是陈三辈行人”已经是最后一句了。
“莫是陈三辈行人”全诗
和刘後村梅花百咏 其八○ (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí bā ○)
雪裹空身无庇叶,风前妙质忽飞尘。
一襦不着中寒去,莫是陈三辈行人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫是陈三辈行人”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其八○
雪裹空身無庇葉,風前妙質忽飛塵。
一襦不著中寒去,莫是陳三輩行人。
“莫是陈三辈行人”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪裹空身无庇叶,风前妙质忽飞尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一襦不着中寒去,莫是陈三辈行人。
“莫是陈三辈行人”全诗注音
雪裹空身无庇叶,风前妙质忽飞尘。
一襦不着中寒去,莫是陈三辈行人。
“莫是陈三辈行人”全诗翻译
译文:
雪覆盖了光秃的身躯,没有庇护的树叶,风吹前,美丽的气质突然沾满飞尘。
一件衣裳都穿不上,徒然中寒而去,难道是那陈三辈的行人吗?
总结:
诗中描绘了一个风雪凄凉的景象,一个人在寒冷的天气中无法保暖,或许暗示着人生的无常和艰辛。通过衣物的缺失和陈三辈行人的描写,抒发了一种对逆境的感叹和思考。
“莫是陈三辈行人”相关诗句:
- 莫是陈三辈行人 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八○ 》
- 不是三高行辈人 出自 [宋] 周密 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 儿童莫笑是陈人 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》
- 不是渊明行辈人 出自 [宋] 范成大 ·《田家 》
- 岂是萧韩行辈人 出自 [宋] 徐钧 ·《张良 》
- 疑是尧夫辈行人 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其一 》
- 不是相如行辈人 出自 [宋] 黄庚 ·《酒家 》
- 不是渊明辈行人 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍 》
- 诗在黄陈辈行间 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 其二 》
- 陈侯我辈人 出自 [宋] 释德洪 ·《陈氏贯时轩 》
- 三分半是行人泪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨寄君时弟 其一 》
- 莫年诗笔忆陈三 出自 [宋] 周孚 ·《寄庭藻 》
- 二三辈行惟须醉 出自 [宋] 文天祥 ·《山中谩成柬刘方斋 》
- 行人辈 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一(「韩丈」,原卷作「韩大」。疑非韩滉。)(伯二五六七下同) 》
- 子行三策好条陈 出自 [宋] 刘克庄 ·《送人西上 其一 》
- 行客谩陈三酎酒 出自 [唐] 洪州将军 ·《题屈原祠 》
- 正是君辈人 出自 [宋] 张耒 ·《次韵曾存之直舍种竹 》
- 等是我辈人 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 正是斯人辈 出自 [宋] 徐积 ·《寄张文潜 》
- 似是我辈人 出自 [宋] 程公许 ·《遂宁喻生画鹿甚精介同官梁知丞谒余因令作八幅图帐适赤城观主惠一鹿甚驯未数日忽又一鹿奔至县圃非邑士所豢养者竟不详其所自来物理感召画龙而致真龙似未足爲诞也借邑士张权父诗韵以赠之 》