“二龙奔驭几时回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二龙奔驭几时回”出自哪首诗？
答案： “二龙奔驭几时回”出自： 宋代 谢谔的 《追和邵祭酒柬吕太学》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr lóng bēn yù jǐ shí huí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“二龙奔驭几时回”的上一句是什么？
答案：
“二龙奔驭几时回”的上一句是： 六豕奸雄千古恨 , 诗句拼音为： liù shǐ jiān xióng qiān gǔ hèn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“二龙奔驭几时回”的下一句是什么？
答案： “二龙奔驭几时回”的下一句是： 道州自分填沟壑 , 诗句拼音为： dào zhōu zì fēn tián gōu hè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“二龙奔驭几时回”全诗
追和邵祭酒柬吕太学 (zhuī hé shào jì jiǔ jiǎn lǚ tài xué)
艰难方见救时在，一介儒生为国哀。
六豕奸雄千古恨，二龙奔驭几时回。
道州自分填沟壑，天诏何须贲草莱。
我识先生心似铁，宸章莫更苦相催。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“二龙奔驭几时回”繁体原文
追和邵祭酒柬呂太學
艱難方見救時在，一介儒生爲國哀。
六豕奸雄千古恨，二龍奔馭幾時迴。
道州自分填溝壑，天詔何須賁草萊。
我識先生心似鐵，宸章莫更苦相催。
“二龙奔驭几时回”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
艰难方见救时在，一介儒生为国哀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六豕奸雄千古恨，二龙奔驭几时回。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
道州自分填沟壑，天诏何须贲草莱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我识先生心似铁，宸章莫更苦相催。
“二龙奔驭几时回”全诗注音
艰难方见救时在，一介儒生为国哀。
六豕奸雄千古恨，二龙奔驭几时回。
道州自分填沟壑，天诏何须贲草莱。
我识先生心似铁，宸章莫更苦相催。
“二龙奔驭几时回”全诗翻译
译文：
艰难的时刻，才能见到拯救的希望，一个平凡的儒生为国家悲愤。
六豕象征奸邪雄恶，他们的罪恶千古留存，而二龙象征忠良之士，他们奔驰驭势几时才能回归？
道州之人自愿填补沟壑，体现了民众的自强自立，而朝廷何须另外派遣人员修筑边防？
我认识先生，他的心志坚如铁石，天子的诏令再怎么催促也无法使他苟同草率地作出决策。
总结：
诗中表现了一个儒生忧国忧民的情怀。他看到国家的艰难处境，但仍然坚持自己的原则，不屈从于权势，表现出崇高的品质和坚定的信念。他对奸邪雄恶的愤慨，对忠良之士的期盼，展现了对社会正义的追求。同时，他对基层民众的自强自立也表示赞赏，认为不必过度依赖朝廷的援助。整体而言，诗歌强调了忠诚、正义和自立的价值观，以及在困难时刻坚守信仰的重要性。
“二龙奔驭几时回”相关诗句：
- 二龙奔驭几时回 出自 [宋] 谢谔 ·《追和邵祭酒柬吕太学 》
- 喝起六龙奔日驭 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 喝出六龙奔日驭 出自 [唐] 齐己 ·《苦热行 》
- 回銮龙入驭 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 六龙回驭取虞渊 出自 [宋] 胡舜陟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 帝命赤龙且回驭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行 》
- 隐约龙驭回瑶鞭 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 享严祖殿回龙驭 出自 [宋] 李阶 ·《驾幸太学 》
- 日来洞口回龙驭 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其一 》
- 龙媒已远风驭回 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》
- 天旋日转回龙驭 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 鼎湖龙驭重回首 出自 [宋] 释文珦 ·《题逆贾 》
- 暂驻时龙驭 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 鹤驭几时过 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其三 》
- 回首二曜如奔车 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 几时羲驭肯怜客 出自 [宋] 陈造 ·《雨未止再次前韵二首 其一 》
- 先时奔走鞭群龙 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 星使奔问来几时 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 一生奔走几时休 出自 [宋] 杨万里 ·《未到丹徒二十里间见石翁石婆 》
- 知他奔逐几时休 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一 》