“先时奔走鞭群龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先时奔走鞭群龙”出自哪首诗?
答案: “先时奔走鞭群龙”出自: 宋代 黄庶的 《喜雨上文相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shí bēn zǒu biān qún lóng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“先时奔走鞭群龙”的上一句是什么?
答案:
“先时奔走鞭群龙”的上一句是: 雷官风师不敢息 , 诗句拼音为: léi guān fēng shī bù gǎn xī
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“先时奔走鞭群龙”的下一句是什么?
答案: “先时奔走鞭群龙”的下一句是: 稚苗霶霈饱哺乳 , 诗句拼音为: zhì miáo pāng pèi bǎo bǔ rǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“先时奔走鞭群龙”全诗
喜雨上文相公 (xǐ yǔ shàng wén xiàng gong)
火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。
骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无顔容。
我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。
西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。
忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。
访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。
除坛规土锸未动,精意已与神耳通。
雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。
稚苗霶霈饱哺乳,一夕换得千里丰。
老幼欢呼相公雨,喜气醖酿为和风。
一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。
选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。
朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。
不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平○平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
“先时奔走鞭群龙”繁体原文
喜雨上文相公
火神侵官弄胸臆,青帝欲滿勾芒慵。
驕陽暴苗不得秀,風俗相顧無顔容。
我公裨補造化手,乞許暫息平奸驄。
西湖景好天子借,訟簡朝夕臨青銅。
忽窺庭民有旱色,輟寢廢飯忘巾筇。
訪求雩法得古本,若可舒卷陰陽功。
除壇規土鍤未動,精意已與神耳通。
雷官風師不敢息,先時奔走鞭群龍。
稚苗霶霈飽哺乳,一夕換得千里豐。
老幼歡呼相公雨,喜氣醖釀爲和風。
一封朝緘萬室意,慰減焦思寬九重。
選牲祀龍益傾倒,大宅不滿猶忡忡。
樸愚幕吏解公意,期雨霑足環海中。
不以一郡喜爲喜,喜憂天下公之公。
“先时奔走鞭群龙”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。
平平仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。
骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无顔容。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○平平。
西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
除坛规土锸未动,精意已与神耳通。
平平平平仄仄仄,平平平仄平平平。
雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
稚苗霶霈饱哺乳,一夕换得千里丰。
仄仄平平○平仄,仄仄仄仄平○平。
老幼欢呼相公雨,喜气醖酿为和风。
仄○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。
仄平仄仄仄平仄,○仄平仄平仄○。
朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。
“先时奔走鞭群龙”全诗注音
火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。
骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无顔容。
我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。
西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。
忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。
访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。
除坛规土锸未动,精意已与神耳通。
雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。
稚苗霶霈饱哺乳,一夕换得千里丰。
老幼欢呼相公雨,喜气醖酿为和风。
一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。
选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。
朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。
不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。
“先时奔走鞭群龙”全诗翻译
译文:
火神烧毁了官府,弄乱了人们的心怀;青帝欲降雨滋润勾芒(指农作物),但看似懒散无动。
骄阳炙烤下,嫩苗无法茁壮成长;社会习俗相互依仗,但彼此间却没有容颜。
我愿效公裨补造化之手,请求让暂息平定那奸诈之骢(指坏人)。
西湖景色美好,天子前来借景欣赏,令人讼纷如简,日日观看铜像。
忽然发现庭院中百姓的脸上都呈现旱色,停止睡眠和进食,忘却巾帷,拿起了筇竹(指疾呼求雨)。
寻求雩祭法的古本,如果能舒展开阴阳的功效,便能有所收获。
除了祭坛上的规矩和土砌,尚未动用锸(铁锹),但我的心意已与神灵相通。
雷官和风师不敢停息,早前他们奔走打马鞭策着众多龙神。
稚苗得到充足的哺育和浇灌,一夜之间,便换得千里丰收。
老少欢呼,称颂相公降雨,喜气洋洋,犹如美酒醖酿的和风。
一封朝奏告,万室之人都感慨不已,慰藉了焦虑思念,放宽了九重天的忧虑。
选拔牲畜祭祀龙神,增加供奉不已,大宅庄严,却依旧忙忙碌碌。
纯朴愚蠢的幕府吏员领悟了公务之意,期望雨水充沛滋润环海之地。
不以一郡之喜作为个人的喜悦,而是欢欣于全天下人民的共同幸福。
“先时奔走鞭群龙”相关诗句:
- 先时奔走鞭群龙 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 雪龙占先效奔走 出自 [宋] 陈造 ·《陈伯固使君祷雨得雪爲作 》
- 奔走若鞭抶 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 庶官群吏各奔走 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 群公不劳岁奔走 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞喜雪 》
- 群仙奔走敬且肃 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 乃欲奔走鞭短辕 出自 [宋] 释德洪 ·《游龙王赠云老 》
- 疾驱鞭群龙 出自 [宋] 强至 ·《久雨 》
- 群龙鞭後不敢迟 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 林影走群龙 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上遇雨 》
- 奔走龙象 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》
- 奔走争先步 出自 [唐] 王贞白 ·《洛阳道 》
- 奔走如游龙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 走马争先眼着鞭 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 後先奔走争回翔 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 客军先败走奔冲 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 七 》
- 鞭走龙蛇鬼神力 出自 [宋] 王洋 ·《尝新茶 》
- 走龙鞭虎下崑仑 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十四 》
- 瘦鞭走石蛟龙窟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 鱼龙奔走安得宁 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》