“」其云日字与春早互映尤佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」其云日字与春早互映尤佳”出自哪首诗?
答案: “」其云日字与春早互映尤佳”出自: 唐代 孙合的 《宫词二首 二》, 诗句拼音为: 」 qí yún rì zì yǔ chūn zǎo hù yìng yóu jiā 。
问题2:“」其云日字与春早互映尤佳”的上一句是什么?
答案:
“」其云日字与春早互映尤佳”的上一句是: 紫云护阙拥山来 , 诗句拼音为: zǐ yún hù quē yōng shān lái
。
问题3:“」其云日字与春早互映尤佳”的下一句是什么?
答案: “」其云日字与春早互映尤佳”的下一句是: 』张寿镛《张拾遗外纪》中云:『董竹史先生庆酉辑《四明诗干》三卷 , 诗句拼音为: 』 zhāng shòu yōng 《 zhāng shí yí wài jì 》 zhōng yún : 『 dǒng zhú shǐ xiān shēng qìng yǒu jí 《 sì míng shī gān 》 sān juàn ,诗句平仄:。
“」其云日字与春早互映尤佳”全诗
宫词二首 二 (gōng cí èr shǒu èr)
双双紫燕语呢喃,怪引春宫梦不甘。
闻道君王多惜玉,肯教自碎碧鸾簪。
(详附按。
此二首承张靖龙同志录示。
)(按:张靖龙同志录孙合四诗见示,并附按语云:「以上诗见清王魏胜《安洲语录》卷一。
清戚学标《三台诗录》云:『合有《早朝诗》,冠冕矞皇,王岑遗范。
颈联〖应为颔联〗云:「青琐传香扶日出,紫云护阙拥山来。
」其云日字与春早互映尤佳。
』张寿镛《张拾遗外纪》中云:『董竹史先生庆酉辑《四明诗干》三卷,录拾遗诗《古意二首》,《哭玄英方干先生诗》一首,末载《三台诗录》语。
然则拾遗诗幸存於《唐文粹》而戚氏得录之,独恨其少耳。
』详见张寿镛辑《孙拾遗文纂》一卷《补遗外纪》一卷,《四明丛书》第二集第一册。
」)。
平平仄○仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
?平仄仄。
仄仄仄平○仄平平仄仄仄。
??仄?○仄平平仄仄平?仄平仄仄,○仄仄仄平??仄仄平仄平○仄○平平仄仄仄仄。
平仄仄○○平平仄平???仄仄平平,○仄?平,○平○仄。
仄平?○平○平?平??平仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
?○平仄仄仄平仄仄仄平平。
?○仄平○仄○仄仄○平??仄仄仄平平仄仄仄仄平平仄○仄,仄仄○平仄仄仄仄,仄平平平平平平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平仄仄○平仄平平平平仄平仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
?平仄○仄平仄平仄○平仄仄仄仄○仄仄仄仄,仄平平平仄仄仄仄仄仄。
??。
“」其云日字与春早互映尤佳”繁体原文
宮詞二首 二
雙雙紫燕語呢喃,怪引春宮夢不甘。
聞道君王多惜玉,肯教自碎碧鸞簪。
(詳附按。
此二首承張靖龍同志錄示。
)(按:張靖龍同志錄孫郃四詩見示,並附按語云:「以上詩見清王魏勝《安洲語錄》卷一。
清戚學標《三台詩錄》云:『郃有《早朝詩》,冠冕矞皇,王岑遺范。
頸聯〖應爲頷聯〗云:「青瑣傳香扶日出,紫雲護闕擁山來。
」其雲日字與春早互映尤佳。
』張壽鏞《張拾遺外紀》中云:『董竹史先生慶酉輯《四明詩幹》三卷,錄拾遺詩《古意二首》,《哭玄英方干先生詩》一首,末載《三台詩錄》語。
然則拾遺詩幸存於《唐文粹》而戚氏得錄之,獨恨其少耳。
』詳見張壽鏞輯《孫拾遺文纂》一卷《補遺外紀》一卷,《四明叢書》第二集第一冊。
」)。
“」其云日字与春早互映尤佳”全诗注音
双双紫燕语呢喃,怪引春宫梦不甘。
闻道君王多惜玉,肯教自碎碧鸾簪。
(详附按。
此二首承张靖龙同志录示。
)(按:张靖龙同志录孙合四诗见示,并附按语云:「以上诗见清王魏胜《安洲语录》卷一。
清戚学标《三台诗录》云:『合有《早朝诗》,冠冕矞皇,王岑遗范。
颈联〖应为颔联〗云:「青琐传香扶日出,紫云护阙拥山来。
」其云日字与春早互映尤佳。
』张寿镛《张拾遗外纪》中云:『董竹史先生庆酉辑《四明诗干》三卷,录拾遗诗《古意二首》,《哭玄英方干先生诗》一首,末载《三台诗录》语。
然则拾遗诗幸存於《唐文粹》而戚氏得录之,独恨其少耳。
』详见张寿镛辑《孙拾遗文纂》一卷《补遗外纪》一卷,《四明丛书》第二集第一册。
」)。
“」其云日字与春早互映尤佳”全诗翻译
译文:
紫燕双双语呢喃,怪引春宫梦难甘。
听说君王多爱惜玉,岂肯自断碧鸾簪。
总结:
这首古诗描写了紫燕双双的婉转歌声引发了春宫中人对爱情的幻想和不甘心的情感。其中,诗人提及君王珍爱玉物,不愿让碧鸾簪自碎。整首诗通过对春宫情景和君王态度的描绘,表达了一种爱的牺牲和情感挣扎。
“」其云日字与春早互映尤佳”相关诗句:
- 」其云日字与春早互映尤佳 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 蜀本云:「或以」字下疑脱「两」字) 出自 [唐] 柳宗元 ·《送贾山人南游歌(幷序) 》
- 洛桥字尤佳 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 与「尔鸟」二字字形极相近 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- 项云阙字当是「氲」字 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- (项云阙字应是「青」字 出自 [唐] 刘希移 ·《北邙篇(一伯二六七三斯二○四九伯二五四四) 》
- 」《县志》又录云舫跋云:「张刻第三行有奉和某某使游石门山数小字参於其间 出自 [唐] 徐峤 ·《游石门山 》
- 白之早者尤其好 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 蒋云「藉」爲「舄」字音近之借 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《九龙潭作 》
- (蒋云:「荒」即「尘」字草书之误 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《答徐四萧关别醉後见投 》
- 蒋项皆云二字当互乙 出自 [唐] 杨齐悊(《全唐诗》卷七六九) ·《秋夜讌徐四山亭(伯三七七一) 》
- 其间字字敌阳春 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富相公见示新诗一轴 其一 》
- 云何互其用 出自 [宋] 释居简 ·《石林诸孙叶子云左手法二王逸蹟不下右手 》
- 薄云淡日早春朝 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋太常寺以杖画地成二首 其一 》
- 尤佳是仲春 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其二 》
- 注「云云」二字 出自 [唐] 戎昱 ·《诗 》
- 作「裂锦」;「全无张永之功」之「全」字作「今」字 出自 [唐] 段成式 ·《与温庭筠云蓝纸绝句(幷序。诗见《全唐诗》五八四。现补序) 》
- 〖光绪《湖南通志·金石六》云此句缺字「似高字」 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 「齐」字上因避讳略去「匡」字 出自 [唐] 廖匡齐 ·《游零陵见父题壁感而成诗(题拟) 》