“花满清明画鼓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花满清明画鼓船”出自哪首诗?
答案: “花满清明画鼓船”出自: 宋代 张鎡的 《崇德道中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā mǎn qīng míng huà gǔ chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“花满清明画鼓船”的上一句是什么?
答案:
“花满清明画鼓船”的上一句是: 令人说着苏堤路 , 诗句拼音为: lìng rén shuō zhe sū dī lù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“花满清明画鼓船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“花满清明画鼓船”已经是最后一句了。
“花满清明画鼓船”全诗
崇德道中 其一 (chóng dé dào zhōng qí yī)
破艇争剗忽罢喧,野童村女闯篱边。
令人说着苏堤路,花满清明画鼓船。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“花满清明画鼓船”繁体原文
崇德道中 其一
破艇爭剗忽罷喧,野童村女闖籬邊。
令人說著蘇隄路,花滿清明畫鼓船。
“花满清明画鼓船”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
破艇争剗忽罢喧,野童村女闯篱边。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
令人说着苏堤路,花满清明画鼓船。
“花满清明画鼓船”全诗注音
破艇争剗忽罢喧,野童村女闯篱边。
令人说着苏堤路,花满清明画鼓船。
“花满清明画鼓船”全诗翻译
译文:
破损的小船竞相争斗,突然安静下来。野生的男孩和村庄的女孩闯入篱笆旁。
这景象引人谈论着苏堤的道路,清明时节道路两旁的花朵布满如画的船只。
总结:
诗人描绘了一个富有生气的场景,描绘了破损的小船争斗后的宁静,以及野童和村女一同穿越篱笆的情景。诗人通过这些描写,唤起了人们对苏堤路的讨论,清明时节道路两旁的美丽景色也让人流连忘返。
“花满清明画鼓船”相关诗句:
- 花满清明画鼓船 出自 [宋] 张鎡 ·《崇德道中 其一 》
- 满船书画同明月 出自 [宋] 米芾 ·《虹县旧题二首 其一 》
- 明月满船常伴画 出自 [宋] 米芾 ·《送沂州使君纳政荣归 》
- 清风明月满船归 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 满船明月荻花秋 出自 [宋] 曾几 ·《舟中 》
- 满船明月卧芦花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 画船叠鼓临芳溆 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 四月十九日泛浣花溪 》
- 画船鼓吹载凉州 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其二 》
- 船尾插旗轰画鼓 出自 [宋] 郭祥正 ·《送沈司理赴阙改官 》
- 画船箫鼓忽如雷 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其九 》
- 画船箫鼓绕云深 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 箫鼓喧呼鬭画船 出自 [宋] 陆游 ·《重五同尹少稷观江中竞渡 》
- 画船挝鼓上皇州 出自 [宋] 吕定 ·《赴京 》
- 画船旗鼓入扬州 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 画船箫鼓出都时 出自 [宋] 王安石 ·《送福建张比部 》
- 叠鼓鸣铙画船晓 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 画船槌鼓气凌云 出自 [宋] 林迪 ·《次前韵 》
- 画船箫鼓转溪来 出自 [宋] 刘挚 ·《登照碧亭次韵燕若水 》
- 画船催鼓送将行 出自 [宋] 王珪 ·《送吴仲庶待制出守长沙 》
- 画船鼍鼓相追随 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》