“寺古专宜僻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺古专宜僻”出自哪首诗?
答案: “寺古专宜僻”出自: 宋代 陈师道的 《和过田承君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì gǔ zhuān yí pì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“寺古专宜僻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寺古专宜僻”已经是第一句了。
问题3:“寺古专宜僻”的下一句是什么?
答案: “寺古专宜僻”的下一句是: 居深自作幽 , 诗句拼音为: jū shēn zì zuò yōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寺古专宜僻”全诗
和过田承君 (hé guò tián chéng jūn)
寺古专宜僻,居深自作幽。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
逸气无前足,虚怀不系舟。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“寺古专宜僻”繁体原文
和過田承君
寺古專宜僻,居深自作幽。
興來寧憚遠,句苦不緣愁。
逸氣無前足,虛懷不繫舟。
逢人難晤語,冒雨亦相求。
“寺古专宜僻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺古专宜僻,居深自作幽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸气无前足,虚怀不系舟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
“寺古专宜僻”全诗注音
寺古专宜僻,居深自作幽。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
逸气无前足,虚怀不系舟。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
“寺古专宜僻”全诗翻译
译文:
寺庙古老而偏僻,它坐落在深处,自成一方幽静之地。
心情一旦高涨,也不怕路途遥远,诗句的苦涩并不能使忧愁缠绕。
豁达的气息并不限于早先的境地,虚怀的心态不受拘束如一艘船。
与人相遇时难以交谈,即便冒着雨水也会互相寻求。
全文总结:这首古文诗描绘了一座古老的寺庙,它地处偏僻,安静幽深。作者表达了在这样的环境中,即便路途遥远,内心也能保持豁达,不因诗句的苦涩而忧愁。作者自我反省,认为自己的豁达并不仅限于过去的境地,内心的虚怀也像一艘不受拘束的船,自由自在。然而,与人相遇时,却难以找到共同的语言,甚至在雨中也愿意主动前往交流。整篇诗篇流畅婉约,表达了作者对自然环境与心境的感悟与领悟。
“寺古专宜僻”相关诗句:
- 寺古专宜僻 出自 [宋] 陈师道 ·《和过田承君 》
- 寺古静还僻 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其三 》
- 寺僻殿阁古 出自 [宋] 李纲 ·《三衢道中 》
- 残僧古寺不宜秋 出自 [宋] 曾几 ·《题陆务观草堂 》
- 僻寺境还幽 出自 [唐] 韩愈 ·《早赴街西行香赠卢李二中舍人 》
- 僻寺共云过 出自 [唐] 张乔 ·《送陆处士 》
- 县僻寺无钟 出自 [唐] 韦庄 ·《颍阳县 》
- 寺僻虚僧磬 出自 [宋] 孙迈 ·《齐山僧舍 》
- 寺处唯高僻 出自 [唐] 方干 ·《寄石湓清越上人 》
- 寺僻掩幽扉 出自 [宋] 俞桂 ·《烟霞石壁 》
- 僻寺多高树 出自 [唐] 贾岛 ·《寄无可上人 》
- 问人寻寺僻 出自 [唐] 崔涂 ·《长安逢江南僧 》
- 僻坞任公寺 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其四 》
- 寺僻啼林鸟 出自 [宋] 傅梦得 ·《德清永兴寺 》
- 寺僻虚僧磬 出自 [宋] 王巩 ·《齐山僧舍 》
- 僻寺居将遍 出自 [唐] 许棠 ·《长安书情 》
- 住僻宜玄晏 出自 [宋] 戴栩 ·《陈民表挽词 》
- 屋僻唯宜静 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏示儿侄 》
- 僻远宜孱性 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士 》
- 地僻宜逃暑 出自 [宋] 孙竢 ·《和吴拭暑雪轩诗 》