“尽吐野狐涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽吐野狐涎”出自哪首诗？
答案： “尽吐野狐涎”出自： 宋代 邓仁宪的 《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn tǔ yě hú xián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“尽吐野狐涎”的上一句是什么？
答案：
“尽吐野狐涎”的上一句是： 自闻狮子吼 , 诗句拼音为： zì wén shī zǐ hǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“尽吐野狐涎”的下一句是什么？
答案： “尽吐野狐涎”的下一句是： 酒兴如流水 , 诗句拼音为： jiǔ xìng rú liú shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“尽吐野狐涎”全诗
次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí yùn qí sān)
明月杖头挂，啸歌沧海边。
自闻狮子吼，尽吐野狐涎。
酒兴如流水，诗情似直弦。
岩花应未老，更上白云巅。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“尽吐野狐涎”繁体原文
次廉布書事三首呈郎中機宜韻 其三
明月杖頭掛，嘯歌滄海邊。
自聞獅子吼，盡吐野狐涎。
酒興如流水，詩情似直絃。
岩花應未老，更上白雲巔。
“尽吐野狐涎”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
明月杖头挂，啸歌沧海边。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自闻狮子吼，尽吐野狐涎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒兴如流水，诗情似直弦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
岩花应未老，更上白云巅。
“尽吐野狐涎”全诗注音
明月杖头挂，啸歌沧海边。
自闻狮子吼，尽吐野狐涎。
酒兴如流水，诗情似直弦。
岩花应未老，更上白云巅。
“尽吐野狐涎”全诗翻译
译文：
明亮的月光照在杖头，
嘹亮的歌声响彻沧海边。
自我听闻狮子的怒吼，
心中激荡涌动着野狐的狡诈。
酒兴如同流水般滔滔不绝，
诗情犹如紧绷的琴弦般直率真挚。
岩上的花儿依然娇艳欲滴，
我愿再次登上白云之巅。
总结：
这首诗以诗人在杖头挂着明月、沧海边高歌的情景为背景，表达了他豪情万丈、激情澎湃的心境。他自比狮子怒吼，表现出自信与威猛；同时也意识到世间狡猾之事，洞察野狐的虚伪。酒兴如水般畅快，诗情如紧绷的琴弦般直接真挚。他欣赏岩上娇艳的花朵，表现出对美好事物的追求，并心怀登上更高境界的愿望。整首诗气势磅礴，表达了诗人豁达豪放的个性与对美好生活的向往。
“尽吐野狐涎”相关诗句：
- 尽吐野狐涎 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》
- 法须尽吐野狐涎 出自 [宋] 陆游 ·《赠王伯长主簿 》
- 一笑吐却野狐涎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其二 》
- 沥尽野狐涎 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其二 》
- 尽作野狐涎唾腥 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其一 》
- 刚把野狐涎 出自 [宋] 释月磵 ·《送圆侍者 》
- 莫年犹着野狐涎 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈道人 》
- 真机不落野狐涎 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其六 》
- 怪君旧着野狐涎 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其三 》
- 老狐涎尽复何疑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四五 》
- 魅人多使野狐涎（一作禅） 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 二 》
- 吐尽多生渴死涎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和开元寺省公韵 》
- 野外狐狸搜得尽 出自 [唐] 姚合 ·《腊日猎 》
- 狐涎才点着 出自 [宋] 释居简 ·《送遂宁海泉州权二友 其一 》
- 狐涎着其心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铁罗汉颂 》
- 通天狐不敢垂涎 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺黄察院 》
- 幻尘久已破狐涎 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文 》
- 家家尽看野狐儿 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其二 》
- 人人尽道野狐精 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古五首 其二 》
- 家家尽看野狐儿 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其六 》