“骚雅并区域”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骚雅并区域”出自哪首诗？
答案： “骚雅并区域”出自： 宋代 张鎡的 《杂兴 其三八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sāo yǎ bìng qū yù ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“骚雅并区域”的上一句是什么？
答案：
“骚雅并区域”的上一句是： 言诗到李杜 , 诗句拼音为： yán shī dào lǐ dù
，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题3：“骚雅并区域”的下一句是什么？
答案： “骚雅并区域”的下一句是： 为文至韩柳 , 诗句拼音为： wèi wén zhì hán liǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“骚雅并区域”全诗
杂兴 其三八 (zá xīng qí sān bā)
唐家盛词华，培本自武德。
投戈辟文馆，英士来翼翼。
访政讨典坟，分夜亡倦极。
当时瀛洲目，意气宁偪仄。
言诗到李杜，骚雅并区域。
为文至韩柳，秦汉等风力。
後世不推原，第赏纸上墨。
焉知昔人心，求效非顷刻。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄○，○仄平仄仄。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄平○仄。
“骚雅并区域”繁体原文
雜興 其三八
唐家盛詞華，培本自武德。
投戈闢文館，英士來翼翼。
訪政討典墳，分夜亡倦極。
當時瀛洲目，意氣寧偪仄。
言詩到李杜，騷雅並區域。
爲文至韓柳，秦漢等風力。
後世不推原，第賞紙上墨。
焉知昔人心，求效非頃刻。
“骚雅并区域”韵律对照
平平仄平平，○仄仄仄仄。
唐家盛词华，培本自武德。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
投戈辟文馆，英士来翼翼。
仄仄仄仄○，○仄平仄仄。
访政讨典坟，分夜亡倦极。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
当时瀛洲目，意气宁偪仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
言诗到李杜，骚雅并区域。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
为文至韩柳，秦汉等风力。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
後世不推原，第赏纸上墨。
平平仄平平，平仄平○仄。
焉知昔人心，求效非顷刻。
“骚雅并区域”全诗注音
唐家盛词华，培本自武德。
投戈辟文馆，英士来翼翼。
访政讨典坟，分夜亡倦极。
当时瀛洲目，意气宁偪仄。
言诗到李杜，骚雅并区域。
为文至韩柳，秦汉等风力。
後世不推原，第赏纸上墨。
焉知昔人心，求效非顷刻。
“骚雅并区域”全诗翻译
译文：
唐代家族声誉显赫，以培养武德为本。投身戎马之间，担任文职官员，英俊的士人前来争相效仿。寻访政策，探讨经典，扫墓讲古，分夜疲惫至极。当时在瀛洲眺望，心境豁然开朗，意气风发，丝毫不受拘束。言之成为李白、杜甫的传颂，表达婉约与豪放的诗风。骚体与雅言并存，地域之间的界限也被模糊化。从韩愈、柳宗元等人的文学作品中可见影响，秦汉时期的文化力量也有所继承。然而后世却未能充分推崇这原汁原味的文学风格，更喜欢赞誉纸上的墨迹。谁能知晓古人内心所想？要求追求成果，不应只眼光短浅。
“骚雅并区域”相关诗句：
- 骚雅并区域 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三八 》
- 区区何用作离骚 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 区区并入尺书间 出自 [宋] 贺铸 ·《送江与京归山阳 》
- 区区并海作民官 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其四 》
- 区区女蝠并危燕 出自 [宋] 陆文圭 ·《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其二 》
- 区区挫兼并 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其四 》
- 天皇御区域 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》
- 香誉蔼区域 出自 [宋] 葛胜仲 ·《德辉次旧韵见寄复和 》
- 皇家一区域 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 缅思区域内 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 愿得区域中 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其八 》
- 蛇豕莽区域 出自 [宋] 程洵 ·《谒杜子美祠 》
- 寿域亘绵区 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 皇明照区域 出自 [唐] 王绩 ·《被举应徵别乡中故人 》
- 优造雅颂域 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其二 》
- 未登风雅域 出自 [宋] 史浩 ·《又依前韵 》
- 世有高名擅区域 出自 [宋] 秦观 ·《别子瞻 》
- 区域瓯闽此岭存 出自 [宋] 陈宓 ·《分水岭 》
- 寿域重开际八区 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其七 》
- 我从职方究区域 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》