“轻阴催雨湿汀沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻阴催雨湿汀沙”出自哪首诗?
答案: “轻阴催雨湿汀沙”出自: 宋代 韩淲的 《胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yīn cuī yǔ shī tīng shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“轻阴催雨湿汀沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轻阴催雨湿汀沙”已经是第一句了。
问题3:“轻阴催雨湿汀沙”的下一句是什么?
答案: “轻阴催雨湿汀沙”的下一句是: 山崦寒生一倍加 , 诗句拼音为: shān yān hán shēng yī bèi jiā ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“轻阴催雨湿汀沙”全诗
胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋 (hú jiào shòu lái yīn zhuó hǎi táng xià jiàn hé qián yùn fù dá fù)
轻阴催雨湿汀沙,山崦寒生一倍加。
好事肯同杯酒咏,绿娇红小是谁花。
平平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“轻阴催雨湿汀沙”繁体原文
胡教授來因酌海棠下見和前韵復答賦
輕陰催雨濕汀沙,山崦寒生一倍加。
好事肯同杯酒咏,綠嬌紅小是誰花。
“轻阴催雨湿汀沙”韵律对照
平平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
轻阴催雨湿汀沙,山崦寒生一倍加。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好事肯同杯酒咏,绿娇红小是谁花。
“轻阴催雨湿汀沙”全诗注音
轻阴催雨湿汀沙,山崦寒生一倍加。
好事肯同杯酒咏,绿娇红小是谁花。
“轻阴催雨湿汀沙”全诗翻译
译文:
轻柔的阴云催着雨水湿润着沙滩,山峦寒意倍增。
喜事之中愿意与朋友们举杯畅饮,青翠娇艳红色娇小的花朵是属于谁的?
总结:
诗人描绘了阴云垂落雨水湿润沙滩和山峦冷寂的景象。他在喜事之际与友人共饮欢乐,欣赏着生机勃勃的青翠花朵和娇小红花。整首诗抒发了诗人对自然的感慨和喜庆之情。
“轻阴催雨湿汀沙”相关诗句:
- 轻阴催雨湿汀沙 出自 [宋] 韩淲 ·《胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋 》
- 繁阴杂树映汀沙 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 沙汀芳草几阴晴 出自 [宋] 钱时 ·《打滩 》
- 屋藏汀阴泉着沙 出自 [宋] 叶适 ·《月波楼 》
- 湘汀暮雨幽兰湿 出自 [宋] 汪元量 ·《长沙 》
- 雨催群鹭下寒汀 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 轻轻衣湿梅坡雨 出自 [宋] 杨简 ·《贺朱倅 》
- 沙湿马蹄轻 出自 [宋] 张孝祥 ·《出郊 》
- 暴雨沙汀涨 出自 [宋] 冯山 ·《野涧 》
- 雨中鸿鴈汀沙 出自 [宋] 徐俯 ·《次可师韵 》
- 苑蕙香轻沙路湿 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一三 》
- 四檐寒送沙汀雨 出自 [宋] 曹翊 ·《松风亭 》
- 雨雪飘洒号沙汀 出自 [宋] 陆游 ·《岳阳楼 》
- 枕欹梅雨泊沙汀 出自 [宋] 王禹偁 ·《送夏侯正言奉使江南 》
- 汀洲烟雨卷轻霏 出自 [宋] 文同 ·《成都杨氏江亭 》
- 片云催雨湿燕姬 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其一 》
- 湿窗暗想催花雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《耳聩二首 其一 》
- 急雨催诗湿锦鞯 出自 [宋] 汪若容 ·《程倅春行 》
- 催花小雨湿还晴 出自 [宋] 戴昺 ·《烧灯夕宋明府自置酒见招席上复赋诗因次韵定诗盟并致别意 》
- 催寒小雨松桂湿 出自 [宋] 李纲 ·《宿岩头寺 》