“沙汀芳草几阴晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙汀芳草几阴晴”出自哪首诗?
答案: “沙汀芳草几阴晴”出自: 宋代 钱时的 《打滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā tīng fāng cǎo jǐ yīn qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沙汀芳草几阴晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沙汀芳草几阴晴”已经是第一句了。
问题3:“沙汀芳草几阴晴”的下一句是什么?
答案: “沙汀芳草几阴晴”的下一句是: 纤板横拖百丈春 , 诗句拼音为: xiān bǎn héng tuō bǎi zhàng chūn ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“沙汀芳草几阴晴”全诗
打滩 (dǎ tān)
沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。
不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“沙汀芳草几阴晴”繁体原文
打灘
沙汀芳草幾陰晴,縴板橫拖百丈春。
不解扁舟泛滄海,長年只作打灘人。
“沙汀芳草几阴晴”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。
“沙汀芳草几阴晴”全诗注音
沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。
不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。
“沙汀芳草几阴晴”全诗翻译
译文:
沙滩上的芳草时而阴晴不定,纤细的木板横卧其中,延伸百丈的春光。
却不明白为何不乘扁舟漂泊于浩瀚的沧海,而长年只是一直在海滩上摆渡来往的人。
全诗描绘了诗人沉浸在自然之中,但又表达了一种对闲适生活的追求,暗示了人生的选择与取舍。
“沙汀芳草几阴晴”相关诗句:
- 沙汀芳草几阴晴 出自 [宋] 钱时 ·《打滩 》
- 芳草绿阴晴昼时 出自 [宋] 李曾伯 ·《题越观和方孚若韵 》
- 晴沙烟草几今古 出自 [宋] 方岳 ·《清明日舟次吴门 其二 》
- 晴沙露远汀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》
- 沙晴鸥鹭满前汀 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 汀鸿沙鹭狎晴晖 出自 [宋] 方回 ·《题陆君雁鹭图 》
- 江蓠芳杜满沙汀 出自 [宋] 陆游 ·《舟过道士庄 》
- 屋藏汀阴泉着沙 出自 [宋] 叶适 ·《月波楼 》
- 轻阴催雨湿汀沙 出自 [宋] 韩淲 ·《胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋 》
- 繁阴杂树映汀沙 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 汀洲芳草深 出自 [唐] 贾岛 ·《忆吴处士 》
- 汀洲芳草歇 出自 [宋] 戴复古 ·《湘中 》
- 得志汀草芳 出自 [宋] 陈景沂 ·《杨柳 其一 》
- 几行寒雁起沙汀 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上探题二首 其二 》
- 几涉沙汀与水村 出自 [宋] 董嗣杲 ·《接泥渡头再遇雪 》
- 春风杨柳几沙汀 出自 [宋] 陆蒙老 ·《嘉禾八咏 会景亭 》
- 汀草沙禽半识吾 出自 [宋] 刘黻 ·《访西湖 》
- 汀草埋沙绿未浮 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵彦瞻樊良道中 》
- 恨随纤草满沙汀 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 鴈落汀沙草木秋 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一 》