“作堂饷客名迎薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作堂饷客名迎薰”出自哪首诗?
答案: “作堂饷客名迎薰”出自: 宋代 卢襄的 《初薰堂红梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò táng xiǎng kè míng yíng xūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题2:“作堂饷客名迎薰”的上一句是什么?
答案:
“作堂饷客名迎薰”的上一句是: 剡溪诗尹亦可人 , 诗句拼音为:yǎn xī shī yǐn yì kě rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题3:“作堂饷客名迎薰”的下一句是什么?
答案: “作堂饷客名迎薰”的下一句是: 虽无桃李继潘令 , 诗句拼音为: suī wú táo lǐ jì pān lìng ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“作堂饷客名迎薰”全诗
初薰堂红梅 其二 (chū xūn táng hóng méi qí èr)
剡溪诗尹亦可人,作堂饷客名迎薰。
虽无桃李继潘令,红梅一窼香入云。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,平平仄平平仄平。
“作堂饷客名迎薰”繁体原文
初薰堂紅梅 其二
剡溪詩尹亦可人,作堂餉客名迎薰。
雖無桃李繼潘令,紅梅一窼香入雲。
“作堂饷客名迎薰”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
剡溪诗尹亦可人,作堂饷客名迎薰。
平平平仄仄平仄,平平仄平平仄平。
虽无桃李继潘令,红梅一窼香入云。
“作堂饷客名迎薰”全诗注音
剡溪诗尹亦可人,作堂饷客名迎薰。
虽无桃李继潘令,红梅一窼香入云。
“作堂饷客名迎薰”全诗翻译
译文:
剡溪的诗人亦可称得上是可人的,他在作堂上招待客人时,名字叫做迎薰。虽然没有桃李般传承潘令(潘安,古代著名的诗人),但他种植的一株红梅却散发着浓郁的香气,直入云霄。
总结:全文:诗中描述了剡溪的一位诗人,名叫迎薰。虽然他并没有名闻天下的桃李般传承潘令,但他种植的一株红梅却散发着浓郁的香气,引人注目。
“作堂饷客名迎薰”总结赏析
赏析:这首诗描述了卢襄对于红梅花的赞美和喜爱之情。诗人以堂上的红梅花为载体,以诗人自身的情感和对友人的赞美表达了对自然之美的感受。
诗人以清新的语言,将友人比作剡溪诗尹,美誉可人,形象鲜明。他们相逢于堂上,香气扑鼻,形象愈加鲜明生动。诗人虽然没有桃李般的名声传世,但红梅香气却能飘入云中,以此来抒发他对自身的自豪和自信。
标签: 赞美自然,友情赞美
“作堂饷客名迎薰”相关诗句:
- 作堂饷客名迎薰 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其二 》
- 鸣弦堂上迎薰风 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其三 》
- 宾客逢迎少下堂 出自 [唐] 白居易 ·《南龙兴寺残雪 》
- 乃作堂堂名 出自 [宋] 魏了翁 ·《临川过永叔植慈竹义木於庭廼榜其堂曰慈义索余诗 》
- 薰薰风日作夏供 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 作堂名世彩 出自 [宋] 吕本中 ·《廖用中世彩堂 》
- 作堂名严公 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 作堂名静照 出自 [宋] 苏轼 ·《秀州僧本莹静照堂 》
- 作堂名醉墨 出自 [宋] 苏辙 ·《石苍舒醉墨堂 》
- 隣邦饷劳迎旌棨 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 美酒提壶迎妇饷 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 客来问讯名堂意 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其一 》
- 来作堂中客 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 缪作堂中客 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 闻说作堂名至乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其一 》
- 近者作堂名醉墨 出自 [宋] 苏轼 ·《石苍舒醉墨堂 》
- 作记名堂有几家 出自 [宋] 洪皓 ·《咏槐 》
- 因隙作堂名四照 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗州郡圃四照堂 》
- 作堂肯以止爲名 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 作堂之名固有在 出自 [宋] 苏过 ·《爱人堂爲李几仲赋 》